1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.LT

3
00:02:33,805 --> 00:02:36,068
♪ ඔයා හිතන්නේ ඔයා කියලා
ඉතින් අර්ධ ආචාරශීලී ♪

4
00:02:36,156 --> 00:02:38,680
♪ නමුත් මම නැහැ
ඔබ මනසින් ♪

5
00:02:38,723 --> 00:02:41,117
♪ අද රෑ මම ඔබ සමඟ නැහැ

6
00:02:41,161 --> 00:02:43,337
♪ මම උත්සාහ කර උත්සාහ කර ඇත

7
00:02:43,380 --> 00:02:45,730
♪ ඔයා හිතන්නේ ඔයා කියලා
ඉතින් අර්ධ ආචාරශීලී ♪

8
00:02:45,861 --> 00:02:48,342
♪ නමුත් මම නැහැ
ඔබ මනසින් ♪

9
00:02:48,385 --> 00:02:50,474
♪ අද රෑ මම ඔබ සමඟ නැහැ

10
00:02:50,561 --> 00:02:52,520
♪ මම උත්සාහ කර උත්සාහ කර ඇත ♪

11
00:02:52,607 --> 00:02:55,305
♪ නමුත් ඔබ සිතන්නේ ඔබයි
ඉතින් අර්ධ ආචාරශීලී ♪

12
00:02:55,349 --> 00:02:57,829
♪ නමුත් මම නැහැ
ඔබ මනසින් ♪

13
00:02:57,916 --> 00:03:00,310
♪ අද රෑ මම ඔබ සමඟ නැහැ

14
00:03:00,354 --> 00:03:02,094
♪ මම උත්සාහ කර උත්සාහ කර ඇත

15
00:03:02,225 --> 00:03:04,662
♪ ඔයා හිතන්නේ ඔයා කියලා
ඉතින් අර්ධ ආචාරශීලී ♪

16
00:03:04,706 --> 00:03:07,143
♪ නමුත් මම නැහැ
ඔබ මනසින් ♪

17
00:03:07,230 --> 00:03:08,666
♪ මම ඔබ සමඟ නොවේ ♪

18
00:03:08,753 --> 00:03:09,667
ජෝර්ජි!

19
00:03:09,754 --> 00:03:10,625
කැතරින්.

20
00:03:10,755 --> 00:03:12,670
♪ මම උත්සාහ කර උත්සාහ කර ඇත ♪

21
00:03:21,810 --> 00:03:24,247
♪ ඔයා හිතන්නේ ඔයා කියලා
ඉතින් අර්ධ ආචාරශීලී ♪

22
00:03:24,334 --> 00:03:26,684
♪ ඒත් මම එක්ක නෑ
ඔබ මගේ මගේ ♪

23
00:03:26,771 --> 00:03:28,947
♪ අද රෑ මම ඔබ සමඟ නැහැ

24
00:03:29,078 --> 00:03:31,254
♪ මම උත්සාහ කර උත්සාහ කර ඇත ♪

25
00:03:31,341 --> 00:03:33,778
♪ ඔයා හිතන්නේ ඔයා කියලා
ඉතින් අර්ධ ආචාරශීලී ♪

26
00:03:33,909 --> 00:03:36,346
♪ නමුත් මම නැහැ
ඔබ මනසින් ♪

27
00:03:36,390 --> 00:03:38,740
♪ අද රෑ මම ඔබ සමඟ නැහැ

28
00:03:45,486 --> 00:03:46,400
ඇය නැවත පැමිණ ඇත.

29
00:03:46,443 --> 00:03:47,401
හේයා.

30
00:04:02,677 --> 00:04:05,375
ජෝර්ජි ඔයාව ඉල්ලුවා.

31
00:04:05,462 --> 00:04:08,900
මම එයාට කිව්වා ඔයා එයාට වෛර කරනවා කියලා
ඔබ ඔහුගේ පිළිස්සීම හෙළා දුටු බව.

32
00:04:11,686 --> 00:04:12,774
තෝ බැල්ලි.

33
00:04:28,529 --> 00:04:29,530
ඔබ මගේ පවුලට කැමති නොවනු ඇත.

34
00:04:37,494 --> 00:04:39,496
මම මේ සති අන්තය ගැන සතුටුයි.

35
00:04:39,583 --> 00:04:40,889
අපිට නිකන් ඉන්න පුළුවන්
මෙතන යමක් කළා.

36
00:04:41,019 --> 00:04:42,412
හොඳයි, මට ඕන වුණා.

37
00:04:42,456 --> 00:04:44,806
මට මේ සති අන්තය ඕන
විශේෂ වීමට.

38
00:04:44,936 --> 00:04:45,937
ඒක ලොකු දෙයක්.

39
00:04:48,549 --> 00:04:49,463
මම අනුමාන කරනවා.

40
00:04:52,509 --> 00:04:53,989
ඒක වැඩියි.

41
00:04:54,076 --> 00:04:55,251
හොඳයි, මම දිගටම කියනවා මම
දේවල් සඳහා ගෙවීමට උදව් කළ හැකිය.

42
00:05:08,308 --> 00:05:09,700
ඔයාට ඒක කොහෙන්ද?

43
00:05:09,787 --> 00:05:10,919
මම එය කුලියට ගත්තා.

44
00:05:12,964 --> 00:05:15,663
එය සති අන්තයක් මිස මාසයක් නොවේ.

45
00:05:46,171 --> 00:05:48,565
ඔහ්, වාව්.

46
00:05:48,696 --> 00:05:50,611
අපි ඇදගෙන යමු.

47
00:05:50,698 --> 00:05:51,916
අපි දැනටමත් පැයක් පසුපසින් සිටිමු

48
00:05:51,960 --> 00:05:52,917
ඔහ්, එන්න.

49
00:05:52,961 --> 00:05:54,005
එය ඉක්මන් වනු ඇත.

50
00:05:54,049 --> 00:05:55,442
මම මේ වගේ දේවල් වලට කැමතියි.

51
00:06:28,126 --> 00:06:29,084
අපි උඩට යමු.

52
00:06:33,393 --> 00:06:34,394
ඉදිරියට එන්න!

53
00:06:49,713 --> 00:06:50,497
එතනින් පස්සට යන්න.

54
00:06:50,627 --> 00:06:51,759
එය භයානකයි.

55
00:06:51,846 --> 00:06:53,325
ඒක හොඳයි.

56
00:06:53,413 --> 00:06:54,936
ඩයෑන්.

57
00:06:55,023 --> 00:06:56,024
ඒක හොඳයි.

58
00:07:01,029 --> 00:07:02,117
එතන හිටපන්.

59
00:07:44,333 --> 00:07:46,553
අපි කෙළවර වෙන්කර ගත්තෙමු
කෙසේ වෙතත්, ඉහළ කාමර කට්ටලය.

60
00:07:46,640 --> 00:07:47,771
මම ව්යාකුලයි.

61
00:07:47,858 --> 00:07:49,425
මගේ කනගාටුව.

62
00:07:49,556 --> 00:07:50,992
අපි ටිකක් නැවත සකස් කර ඇත
විශේෂ අමුත්තෙක් සමඟ

63
00:07:51,122 --> 00:07:52,210
අවසන් මොහොතේ පෙනී සිටියේය.

64
00:07:52,254 --> 00:07:53,690
- විශේෂ අමුත්තෙක්?
- ඔව්.

65
00:07:53,777 --> 00:07:54,735
මම කොහොමද ඒක කියන්නේ?

66
00:07:54,778 --> 00:07:56,432
අලෙවිකරණ ගනුදෙනුවක්.

67
00:07:56,519 --> 00:07:58,086
අපේ දිනයන් මාරු වුණා
අවට, සහ මගේ සමාව.

68
00:07:58,173 --> 00:08:00,436
මම ඒකට වැඩිපුර වියදම් කළා
කාමරය විශේෂයෙන්.

69
00:08:00,523 --> 00:08:02,307
අපි සැලසුම් කළා
මාස ගණනක් මේ ගමන.

70
00:08:02,438 --> 00:08:03,744
නැවතත්, අපට ඉතා කණගාටුයි.

71
00:08:07,269 --> 00:08:08,879
සියල්ල හොඳයිද?

72
00:08:08,966 --> 00:08:10,011
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

73
00:08:12,361 --> 00:08:14,885
ඒක පොඩියි.

74
00:08:15,016 --> 00:08:16,017
ඒක හොඳයි.

75
00:08:24,852 --> 00:08:27,376
මම වියදම් කිරීමට සතුටුයි
ඔබ සමඟ විවේක කාලයක්.

76
00:08:43,305 --> 00:08:46,003
ටිකක් කම්මැලියි
මෙම අවස්ථාවේදී.

77
00:08:46,134 --> 00:08:47,788
ඔබට තේරෙන්නේ කුමක්ද - නැත.

78
00:08:47,831 --> 00:08:50,617
නැහැ, මම ඔහුට කිව්වා අපට අවශ්‍ය බව
බ්රහස්පතින්දා ගුවන් යානය,

79
00:08:50,660 --> 00:08:52,053
සිකුරාදා නොවේ.

80
00:08:52,183 --> 00:08:54,142
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම අදක්ෂයෙකි,
සහ මෙම ස්ථානය

81
00:08:54,272 --> 00:08:55,970
ඔවුන් කී පරිදි කිසිවක් නොවේ.

82
00:08:56,100 --> 00:08:57,449
මම දන්නේ නැහැ ඒවා මොනවාද කියලා
මම ඒක කරන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා.

83
00:08:57,537 --> 00:08:59,930
ඒක තියෙන්නේ මැද හරියේ.

84
00:09:00,061 --> 00:09:01,628
නැහැ, මම දන්නවා.

85
00:09:01,758 --> 00:09:05,501
නමුත්, අහෝ, කාමරය නොවේ
ඔවුන් මට විකුණු දේ.

86
00:09:05,588 --> 00:09:08,460
එය එතරම් කුඩායි.

87
00:09:08,504 --> 00:09:09,505
මම හොඳින් ඉන්නම්.

88
00:09:09,592 --> 00:09:10,550
මම ඒක තේරුම් ගන්නම්.

89
00:09:10,680 --> 00:09:11,768
තව ටික දවසයි.

90
00:09:12,856 --> 00:09:14,205
ඔව්.

91
00:09:14,249 --> 00:09:15,250
මම ඉක්මනින් ඔබට කතා කරන්නම්.

92
00:09:27,567 --> 00:09:29,003
තටාකය කරුණාවන්තයි
කුඩා, එසේ නොවේ ද?

93
00:09:29,090 --> 00:09:31,614
එය විශාල ලෙස පෙනුනි
පින්තූරවල.

94
00:09:31,658 --> 00:09:34,617
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
මම ඒක කරන්නම්.

95
00:09:34,704 --> 00:09:35,749
චාලට්, මාර්ගය වන විට.

96
00:09:35,879 --> 00:09:36,924
හ්ම්?

97
00:09:39,579 --> 00:09:41,581
මම මුලින් හිටියේ නැහැ
එන්නම්,

98
00:09:41,624 --> 00:09:44,148
නමුත් පසුව ඔවුන් comping අවසන් විය
මුළු දේම අන්තිම මොහොතේ.

99
00:09:44,192 --> 00:09:47,412
ඒ වගේම මට තියෙනවා, වගේ,
දාමය සමඟ ගනුදෙනුවක්,

100
00:09:47,543 --> 00:09:49,458
ඉතින් මට එන්න කියලා බල කරනවා.

101
00:09:51,852 --> 00:09:53,462
තටාකය පෙනේ
ඔවුන්ගේ ඡායාරූපවල විශාලයි.

102
00:09:53,549 --> 00:09:56,073
ඇයි ඒක නිකන් පෙන්නේ නැත්තේ
ඔබේ ඡායාරූපවල විශාලද?

103
00:09:59,207 --> 00:10:01,513
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

104
00:10:01,557 --> 00:10:04,429
කැතරින්.

105
00:10:04,516 --> 00:10:08,303
හොඳයි, ඔබව හමුවීම සතුටක්.

106
00:11:00,224 --> 00:11:02,444
ඇයට නරකක් දැනෙනවා.

107
00:11:02,487 --> 00:11:04,533
මට ඒක හොඳටම සැකයි.

108
00:11:04,664 --> 00:11:05,926
ඔබ දැක ගත යුතුව තිබුණි
ඇය කතා කළ ආකාරය

109
00:11:05,969 --> 00:11:08,711
ඇයගේ සහායකයාට හෝ කවුරුන් හෝ.

110
00:11:08,798 --> 00:11:11,671
ඇය පවා ඉදිරිපත් කළාය
කාමර මාරු කිරීමට.

111
00:11:11,758 --> 00:11:12,933
ඇයව රැගෙන යාමට උත්සාහ කරන්න.

112
00:11:16,501 --> 00:11:19,940
බලන්න, ඇයට අවශ්යයි
අපට රාත්‍රී ආහාරය මිලදී ගැනීමට.

113
00:11:20,070 --> 00:11:22,203
ඔබට යාමට අවශ්‍ය නැතිනම්,
ඒක හොඳයි, නමුත් මම යනවා.

114
00:11:30,733 --> 00:11:32,430
අවංකවම, මම පිම්බෙමින් සිටියෙමි
LA අතර එහාට මෙහාට

115
00:11:32,561 --> 00:11:34,911
සහ නිව් යෝර්ක් කරන්නේ
මේකප් අනුග්‍රහය.

116
00:11:34,955 --> 00:11:36,913
මූලික වශයෙන්, විකිණීම
කුඩා ගැහැණු ළමයින් සඳහා නිෂ්පාදන.

117
00:11:37,000 --> 00:11:38,872
ඊට පස්සේ මට ලැබුණා
ආපසු යුරෝපයට ඇදගෙන ගියා

118
00:11:38,959 --> 00:11:40,525
මෙම සංචාරක ව්‍යාපාර සඳහා, සහ
දැන් මම යමක් සඳහා සූදානම්

119
00:11:40,612 --> 00:11:42,223
නැවතත් අලුත්.

120
00:11:42,310 --> 00:11:43,790
ඔබට තනිකමක් ඇති නොවේ
තනියම ගමන් කරන්නේ?

121
00:11:43,877 --> 00:11:44,878
නැත.

122
00:11:45,008 --> 00:11:46,967
මම නිතරම මිනිසුන් හමුවෙනවා.

123
00:11:47,097 --> 00:11:49,970
ඒ වගේම නිර්මාණකරුවන් ඕන තරම් ඉන්නවා
තනි සංචාරකයින්, එබැවින් ඔබට ලැබේ

124
00:11:50,057 --> 00:11:51,188
මාර්ගයේ මිනිසුන් දැන ගැනීමට.

125
00:11:51,319 --> 00:11:53,147
මම දන්නේ නැහැ
මට එය කළ හැකි නම්.

126
00:11:53,234 --> 00:11:55,018
මට අනාරක්ෂිත බවක් දැනේවි
ඒ වගේ තනියම ගමන් කරනවා.

127
00:11:55,062 --> 00:11:56,846
ඔව්, එය අවදානම් බව පෙනේ.

128
00:11:56,890 --> 00:11:58,761
ඇත්තටම කවුරුත් දන්නේ නැහැ
ඔබ කොහෙද ඉන්නේ.

129
00:11:58,892 --> 00:12:01,633
හොඳයි, ජීවිතය යනු කුමක්ද?
පොඩි අවදානමක් නැතුව?

130
00:12:01,721 --> 00:12:03,287
ඔබ මීට පෙර තනිව ගමන් කර ඇත.

131
00:12:03,374 --> 00:12:04,375
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

132
00:12:04,462 --> 00:12:06,290
යුරෝපය පමණයි.

133
00:12:06,377 --> 00:12:09,076
අප දෙදෙනා මුණගැසුණු විට ඇය
තමා ගැනම පහත් බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි,

134
00:12:09,206 --> 00:12:10,817
කාවවත් හඳුනන්නේ නෑ වගේ.

135
00:12:10,947 --> 00:12:16,213
ඊට පස්සේ ඇය ආවා විතරයි
සහ මගේ පාදවලින් මාව අතුගා දැමුවා.

136
00:12:16,257 --> 00:12:17,649
ඔබ දෙදෙනා එකටද?

137
00:12:17,737 --> 00:12:19,521
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

138
00:12:19,564 --> 00:12:25,005
මම හිතුවේ ඔයා කියලා
සහෝදරියන් හෝ වෙනත් දෙයක් විය.

139
00:12:25,135 --> 00:12:26,049
සහෝදරියන්.

140
00:12:26,180 --> 00:12:28,965
අනේ මේක හරිම හුරතල්.

141
00:12:29,052 --> 00:12:30,793
මම කිව්වේ, මේ
ඇත්තටම අපේ සංවත්සරය.

142
00:12:30,880 --> 00:12:32,099
මුළු අවුරුද්දක්.

143
00:12:32,186 --> 00:12:33,796
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

144
00:12:33,883 --> 00:12:34,841
ඒ වගේම මම මෙතන ඉන්නවා, හරියට,
මුළු දේම විනාශ කරනවා.

145
00:12:36,016 --> 00:12:38,105
නෑ ඒක කමක් නෑ.

146
00:12:38,235 --> 00:12:40,411
ඉතින් ඔබ සැලසුම් කර ඇත්තේ කුමක්ද?

147
00:12:40,542 --> 00:12:43,327
ඔව්, අපි යන්න හිතාගෙන ඉන්නේ
ගම්බද ප්‍රදේශවලට,

148
00:12:43,414 --> 00:12:45,155
සමහර විට මිදි වත්තක් බලන්න.

149
00:12:45,286 --> 00:12:49,029
ඔහ්, ඇත්තටම මට තියෙනවා
මෙම සුවිශේෂී වයින්

150
00:12:49,116 --> 00:12:50,944
හෙට පැවැත්වෙන සංචාරය.

151
00:12:51,031 --> 00:12:52,119
අනුග්‍රාහක දෙයක්.

152
00:12:52,162 --> 00:12:53,816
මට ඔයාට ආරාධනාවක් ගන්න පුළුවන්.

153
00:12:53,903 --> 00:12:54,904
අපිට අපේම සැලසුම් තියෙනවා.

154
00:13:00,605 --> 00:13:03,434
ඉතින් කොච්චර කල් තියෙනවද
ඔබ ප්‍රංශයේ සිටියාද?

155
00:13:06,089 --> 00:13:07,264
මම?

156
00:13:07,308 --> 00:13:08,309
ඔව්.

157
00:13:08,396 --> 00:13:10,137
ඔයා ඇමරිකානුවෙක් නේද?

158
00:13:10,224 --> 00:13:13,183
ඔව්, නමුත් මම යුරෝපයේ සිට ඇත
වසර ගණනාවක් තිස්සේ.

159
00:13:13,270 --> 00:13:15,098
ඇමරිකාව හරිම අලුත්.

160
00:13:15,229 --> 00:13:17,884
නවීන ගැන යමක් තිබේ
මට කතා කරන නගර.

161
00:13:17,971 --> 00:13:19,189
හරිත තණකොළ, මම හිතන්නේ.

162
00:13:19,276 --> 00:13:20,277
සම්පූර්ණයෙන්ම.

163
00:13:20,364 --> 00:13:21,583
එතරම් සශ්‍රීක.

164
00:13:21,670 --> 00:13:23,541
මම ආපහු ආවා විතරයි
ජපානය සහ මට ලැබුණා

165
00:13:23,585 --> 00:13:25,239
වඩාත්ම ලස්සන පින්තූර.

166
00:13:25,369 --> 00:13:27,632
ඔහ්, කැතරින් හැම විටම
ආසියාව බලන්න යන්න ඕන වුණා.

167
00:13:27,719 --> 00:13:29,852
අපි හිතනවා ඇති කියලා
ලබන වසරේ යන්න උත්සාහ කරන්න.

168
00:13:29,939 --> 00:13:30,897
ඔයා කවදාවත් ගිහින් නැද්ද?

169
00:13:30,984 --> 00:13:31,941
නැත.

170
00:13:31,985 --> 00:13:33,377
බාල්දි ලැයිස්තුව, මම හිතන්නේ.

171
00:13:33,464 --> 00:13:35,684
මම කිව්වේ, ඔයා හැමදාම
ඒ ගැන කතා කරනවා.

172
00:13:35,815 --> 00:13:38,774
හොඳයි, හැමෝගෙම
කොහෙන් හරි පටන් ගන්න ඕනේ.

173
00:13:38,861 --> 00:13:41,603
ඇත්තටම මම කල්පනා කරන්නේ
යුරෝපයේ වරක් බාලි වෙත ආපසු යනවා

174
00:13:41,733 --> 00:13:43,126
අනිවාර්යයෙන්ම මාව එපා වෙනවා.

175
00:13:43,170 --> 00:13:45,215
මට ටිකක් තියෙනවා
තායිලන්තයේ මිතුරන්,

176
00:13:45,259 --> 00:13:49,524
සහ මම අනිවාර්යයෙන්ම
හරිම ඉරිසියා.

177
00:13:54,398 --> 00:13:56,226
ඇය ලස්සනයි.

178
00:13:56,357 --> 00:13:58,402
ෂුවර්.

179
00:13:58,446 --> 00:13:59,403
ඇය කියන්නේ හොඳයි.

180
00:13:59,447 --> 00:14:01,666
මට ඇයව කමක් නැහැ.

181
00:14:01,753 --> 00:14:04,017
පෙනෙන විදිහට ඇය උදව් කරයි
මෙම පුණ්‍යායතනය පවත්වන්න.

182
00:14:04,104 --> 00:14:06,062
ඒක අයිතිය විතරයි.

183
00:14:06,149 --> 00:14:08,282
කෙල්ලෝ එහෙමයි
ගන්න සහ ගන්න.

184
00:14:08,369 --> 00:14:09,936
හැබැයි ගත්තොත්
ඔවුන්ගේ දුරකථන ඉවතට,

185
00:14:09,979 --> 00:14:12,982
ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම වනු ඇත
වැඩකට නැති, සතියකින් මැරිලා.

186
00:14:13,113 --> 00:14:14,766
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

187
00:14:14,854 --> 00:14:15,898
කුමක් ද?

188
00:14:15,985 --> 00:14:17,813
නැත.

189
00:14:17,857 --> 00:14:19,467
මම හිතන්නේ කෙල්ලෝ එහෙමයි කියලා
තනි අතින් විනාශ වේ

190
00:14:19,554 --> 00:14:21,295
කාන්තාවන්ගේ ඊළඟ පරම්පරාව.

191
00:14:21,382 --> 00:14:23,906
කවුරුහරි කළ යුතුයි
ඔවුන්ට පාඩමක් උගන්වන්න.

192
00:14:23,950 --> 00:14:25,560
ටිකක් හුදකලාව
ඔවුන්ගේ දුරකථන නොමැතිව

193
00:14:25,647 --> 00:14:26,996
බොහෝ විට ඔවුන්ට යහපතක් කරනු ඇත.

194
00:14:27,040 --> 00:14:28,606
සෑම විටම ඉතා නාට්යමය.

195
00:14:28,693 --> 00:14:30,957
මම කුඩා කාලයේ, මම
තනියම බොහෝ කාලයක් ගත කළා.

196
00:14:31,000 --> 00:14:31,958
මට හොඳක් කළා.

197
00:14:32,045 --> 00:14:33,437
කුමක් ද?

198
00:14:33,568 --> 00:14:35,875
වගේ, ඒවා ඔක්කොම strand කරන්න
දුරකථනයක් නොමැතිව තනිවම

199
00:14:35,962 --> 00:14:38,138
සේවාව සහ ආකාරය බලන්න
ඔවුන් දිගු කලක් ජීවත් වේද?

200
00:14:38,225 --> 00:14:41,750
බලන්න, දැන් ඔබ කතා කරනවා
මානසික රෝගියෙක් වගේ.

201
00:14:41,793 --> 00:14:45,014
එය සාදනු ඇත
හොඳ රියැලිටි වැඩසටහනක්.

202
00:14:45,101 --> 00:14:47,495
මම ඔට්ටු අල්ලනවා කවුරුත් නැහැ කියලා
ඇය අතුරුදහන් වූවාදැයි බලන්න.

203
00:14:47,625 --> 00:14:49,540
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

204
00:14:49,627 --> 00:14:50,585
කිසිවක් නැත.

205
00:14:54,502 --> 00:14:57,940
හෙට අපි යමු
පිටිසර පැත්තට.

206
00:14:58,027 --> 00:14:59,681
ඔබ සහ මම පමණයි.

207
00:14:59,811 --> 00:15:01,117
අපි මෙහෙ ආවෙ මොකටද.

208
00:15:01,161 --> 00:15:03,467
මි.මී.

209
00:15:03,511 --> 00:15:04,599
මම ඒකට කැමතියි.

210
00:15:31,626 --> 00:15:34,411
ඔයා කලින් නැගිටලා.

211
00:15:34,455 --> 00:15:37,414
ඔබ දෙස බලන්න, සියල්ල අවසන්.

212
00:15:37,458 --> 00:15:40,852
අහ්, ඔව්, ඔබ.

213
00:15:40,940 --> 00:15:43,812
කිරි සමග දිගු කළු
සහ පළතුරු කුඩා භාජනයක්.

214
00:15:43,899 --> 00:15:44,944
ඩයන් තාම නිදිද?

215
00:15:44,987 --> 00:15:46,423
ම්ම්-හ්ම්.

216
00:15:46,510 --> 00:15:47,990
ඔහ්, මම හැම විටම
වේලාසනින් නැඟී සිටින්නෙක් විය,

217
00:15:48,121 --> 00:15:49,774
මෙතන අමාරු වුනත්
නොහැකි තරම් සමඟ

218
00:15:49,905 --> 00:15:51,559
එය නිසි ලැට් එකක් ලබා ගැනීමයි.

219
00:15:51,602 --> 00:15:54,475
මම වෛර කරන දෙයක් නැහැ
දවස නාස්ති කරනවාට වඩා

220
00:15:54,605 --> 00:15:57,260
එය ආරම්භ වීමටත් පෙර ඉවතට.

221
00:15:57,304 --> 00:15:58,479
ඇය ඔබට සැලැස්ම කීවාද?

222
00:16:00,524 --> 00:16:01,830
නැත.

223
00:16:01,917 --> 00:16:03,527
ඔව්, මම කෙටි පණිවුඩ යවමින් සිටියා
ඇගේ ඊයේ රෑ.

224
00:16:03,658 --> 00:16:05,355
මම ඇයට ටිකට් පත් යැව්වා
ඒ ලස්සන මිදි වත්තට

225
00:16:05,486 --> 00:16:07,444
ඉතා සුවිශේෂී.

226
00:16:07,531 --> 00:16:11,274
ඇය සතුටු වන බව සඳහන් කළාය
අද මා වෙනුවෙන් ඡායාරූප කිහිපයක් ගන්න.

227
00:16:11,405 --> 00:16:14,147
ඇය එතරම් දක්ෂයි.

228
00:16:14,234 --> 00:16:15,322
ඇය කළාද?

229
00:16:15,409 --> 00:16:17,106
ඒක හරිද?

230
00:16:17,237 --> 00:16:18,978
ඔව්, මම ඇයට කියන්නයි හිටියේ
ඇය හොඳින් සිටින බව

231
00:16:19,065 --> 00:16:21,284
නිර්මාණකරුවන් සඳහා ඡායාරූප ශිල්පියෙක්.

232
00:16:21,371 --> 00:16:23,983
ඔව්, මම සමහර මිතුරන් දන්නවා
ඇය ලැබීමට කැමති බව.

233
00:16:24,026 --> 00:16:25,462
මම ඇයව ඔවුන් සමඟ සෙට් කරන්නම්.

234
00:16:25,549 --> 00:16:27,116
එය එතරම් විශිෂ්ටයි
ඇයට අවස්ථාව.

235
00:16:29,379 --> 00:16:34,080
ඇත්තටම ඇයට දැනෙන්නේ නැහැ
අද උදෑසන ඉතා හොඳයි.

236
00:16:34,167 --> 00:16:35,124
අපොයි නෑ.

237
00:16:35,168 --> 00:16:37,431
ඔව්, බඩේ දෝෂයක්.

238
00:16:37,474 --> 00:16:40,303
මම හිතන්නේ ඇය ඉන්න ඇති
දවසේ ඉතිරි කාලය සඳහා.

239
00:16:40,347 --> 00:16:42,479
ඒක හරිම නරකයි.

240
00:16:45,569 --> 00:16:49,356
නමුත් මම සතුටු වෙනවා නම්
දවස සඳහා ඔබේ ඡායාරූප ශිල්පියා.

241
00:16:49,399 --> 00:16:52,837
ඇත්තටම මම දන්නවා විතරයි
අප යා යුතු ස්ථානය.

242
00:16:56,189 --> 00:16:57,973
මට ඇගේ කැමරාව ගන්න දෙන්න.

243
00:16:58,060 --> 00:17:00,497
මම අනිවාර්යයෙන්ම රතු කෙනෙක්
වයින් රසඥයා ම ය.

244
00:17:00,584 --> 00:17:03,370
මේකේ ඉන්නේ ශිරාස්
ප්රදේශය, සිරා මිදි.

245
00:17:03,500 --> 00:17:05,763
මම පිනෝට් නොයාර් කෙල්ලෙක්.

246
00:17:05,807 --> 00:17:07,330
ඔබ වයින් ගැන බොහෝ දේ දන්නවාද?

247
00:17:07,417 --> 00:17:08,505
නැහැ, ඇත්තටම නැහැ.

248
00:17:08,549 --> 00:17:10,420
ඔහ්, ඔබ ඉගෙන ගත යුතුයි.

249
00:17:10,551 --> 00:17:13,032
තව ගොඩක් ගැඹුර තියෙනවා
ඔබ වරක් ගවේෂණය කිරීමට

250
00:17:13,119 --> 00:17:15,686
සාමාන්‍ය වයින් වලට යටින් ගන්න.

251
00:17:15,773 --> 00:17:18,689
ඔබට ඉගැන්වීමට මම සතුටු වෙමි.

252
00:17:18,776 --> 00:17:22,954
ඩයන් ඔබ බව සඳහන් කළා
පරිගණක විද්‍යාව සඳහා පාසලේදී.

253
00:17:23,042 --> 00:17:24,043
මම හිටියා.

254
00:17:24,130 --> 00:17:26,088
මම අයින් වුණා.

255
00:17:26,175 --> 00:17:27,481
මට එය තේරෙනවා.

256
00:17:27,568 --> 00:17:29,004
පීඩනය වැඩි විය.

257
00:17:29,091 --> 00:17:30,310
නැහැ, ඒක නෙවෙයි.

258
00:17:33,878 --> 00:17:38,579
මට මතකයි මම නැති කාලේ
මගේ ජීවිතය සමඟ කුමක් කළ යුතුදැයි විශ්වාසයි.

259
00:17:38,666 --> 00:17:40,233
කෙසේ වෙතත්, අපි සියල්ලෝම අපගේ මාර්ගය සොයා ගනිමු.

260
00:17:40,320 --> 00:17:45,020
මට වඩා විශ්වාසයි
ඔබ එය තේරුම් ගනීවි.

261
00:17:45,151 --> 00:17:47,327
මම හිතන්නේ එය අවට ඇති
මෙහි කෙළවර.

262
00:17:50,373 --> 00:17:52,810
අහ්, ඒක තියෙනවා.

263
00:17:52,897 --> 00:17:55,770
ඇදහිය නොහැකි ය.

264
00:17:55,857 --> 00:17:58,120
එතෙක් ඉන්න
ඔබ ඇතුළත දකිනවා.

265
00:18:01,167 --> 00:18:03,517
මට මේක ක්‍රියා කරන හැටි අමතක වුනා.

266
00:18:03,604 --> 00:18:05,301
ඩයන් මට පෙන්නුවා.

267
00:18:05,345 --> 00:18:07,042
මෙන්න, මට ගන්න දෙන්න
සමහරක් ඔබගේ දුරකථනය සමඟ.

268
00:18:15,355 --> 00:18:16,356
පරිපූර්ණයි.

269
00:18:16,443 --> 00:18:17,835
ටිකක් වමට.

270
00:18:20,969 --> 00:18:21,970
අපොයි.

271
00:18:22,057 --> 00:18:23,189
ඔබගේ මුරපදය කුමක්ද?

272
00:18:23,276 --> 00:18:25,756
අපි නැහැ-- [සුසුම් හෙළනවා] මොනවා වුනත්.

273
00:18:25,843 --> 00:18:27,193
එය 8546 කි.

274
00:18:29,586 --> 00:18:30,761
අපි උඩට යමු.

275
00:18:30,848 --> 00:18:32,111
ඇත්තටම එතන නියමයි.

276
00:18:34,156 --> 00:18:35,114
හරි හරී.

277
00:18:40,815 --> 00:18:43,861
අහ්, ආලෝකකරණය
හුදෙක් පරිපූර්ණ.

278
00:18:43,948 --> 00:18:44,906
මෙතන.

279
00:18:44,993 --> 00:18:46,603
ඔතන හිටපන්.

280
00:18:46,734 --> 00:18:48,910
ඡායාරූප වේ
පුදුම වනු ඇත.

281
00:18:48,953 --> 00:18:50,477
එය ටිකක් අස්ථායී බව පෙනේ.

282
00:18:50,607 --> 00:18:52,653
නැහැ, ඒක හොඳයි.

283
00:18:52,740 --> 00:18:54,524
ඩයන් සහ මම සිටියෙමු
මෙන්න ඊයේ.

284
00:18:54,655 --> 00:18:55,656
හරි හරී.

285
00:19:12,412 --> 00:19:15,154
එය දිගු පහත වැටීමක් ලෙස පෙනේ.

286
00:19:54,584 --> 00:19:56,064
මට උපකාර කරන්න.

287
00:19:56,107 --> 00:19:57,587
උදව්.

288
00:19:57,674 --> 00:19:58,719
කරුණාකර.

289
00:20:03,114 --> 00:20:04,072
උදව්.

290
00:20:04,115 --> 00:20:05,073
උදව්.

291
00:20:08,250 --> 00:20:09,208
කරුණාකර!

292
00:20:11,035 --> 00:20:12,080
උදව්!

293
00:20:12,123 --> 00:20:13,081
උදව්!

294
00:21:17,188 --> 00:21:18,320
හේයි.

295
00:21:18,407 --> 00:21:19,756
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

296
00:21:19,843 --> 00:21:21,280
මම ඔයාට කෙටි පණිවිඩයක් එව්වා.

297
00:21:21,410 --> 00:21:23,064
මම දුවන්න ගියා
අද උදෑසන.

298
00:21:23,151 --> 00:21:25,371
මට නිදාගන්න බැරි වුණා.

299
00:21:25,501 --> 00:21:26,894
හරි හරී?

300
00:21:26,981 --> 00:21:28,852
හොඳයි, මම පොකුණට ගියා.

301
00:21:28,939 --> 00:21:30,550
මට නාන්න යන්න ඕන.

302
00:21:30,593 --> 00:21:31,464
ඔයා කාලා ද?

303
00:21:31,507 --> 00:21:32,508
ඔව්.

304
00:21:32,595 --> 00:21:34,205
මම යන්න කලින් කෑවා.

305
00:21:34,249 --> 00:21:35,206
මම තව ටිකකින් එන්නම් ඔයත් එක්ක එකතු වෙන්න.

306
00:21:35,337 --> 00:21:36,991
හරි හරී.

307
00:21:37,078 --> 00:21:38,906
මට අමතක වෙන්න කලින් චාලට්,
ඇය මට කෙටි පණිවිඩ යැවීම නවත්වන්නේ නැත.

308
00:21:38,993 --> 00:21:41,169
එයාට ඕන අපි යන්න
අර මිදිවත්තේ දේට.

309
00:21:41,256 --> 00:21:44,215
මම ඒක ඇයට කිව්වා
අපි කාර්යබහුලයි, සහ

310
00:21:44,259 --> 00:21:46,174
මම එහෙම හිතමින් හිටියා
අපි දෙන්නට පුළුවන්...

311
00:21:46,261 --> 00:21:48,568
ඔව්, අපි යා යුතුයි.

312
00:21:48,698 --> 00:21:49,830
මිදි වත්ත ලස්සනයි.

313
00:21:56,880 --> 00:21:58,317
ආයුබෝවන්.

314
00:21:58,404 --> 00:22:00,667
ඔව්, නමුත් මුල් පිටපත
මිදි වත්ත සාධාරණ විය

315
00:22:00,797 --> 00:22:03,409
1965 දී හෙක්ටයාර් හතක්.

316
00:22:03,539 --> 00:22:05,193
ඒක අමුතුයි.

317
00:22:05,280 --> 00:22:07,804
මම ඇයට කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වා, නමුත් මම තවමත්
කිසිවක් අසා නැත.

318
00:22:07,935 --> 00:22:09,197
සමහර විට ඇය අසනීප වී ඇත.

319
00:22:09,328 --> 00:22:10,851
නමුත් ඔබ සිතනු ඇත
ඇය අපට දන්වනු ඇත.

320
00:22:10,981 --> 00:22:12,548
ඇය අපට දන්වයි
ඇය ගැන අනෙක් සියල්ල.

321
00:22:18,467 --> 00:22:20,426
මෙන්න, අපට තියෙනවා
මිදි වැල නැග්ගා.

322
00:22:30,305 --> 00:22:31,262
දැන්, කෙනෙකුට අනුමාන කළ හැකිද--

323
00:22:32,916 --> 00:22:36,050
කුමන මිදි ප්‍රභේදයද අපි
මෙහි වැඩිපුරම වැඩෙන්නේ?

324
00:22:36,093 --> 00:22:37,573
සිරා.

325
00:22:37,617 --> 00:22:39,532
එය නිවැරදියි.

326
00:22:39,619 --> 00:22:40,968
ඉතා හොඳයි.

327
00:22:46,887 --> 00:22:48,932
මෙය වඩා හොඳය.

328
00:22:49,063 --> 00:22:50,804
ඒ නිසා ඇයට හොඳයි
අපිට කාමරය දෙන්න කියලා.

329
00:22:56,810 --> 00:22:58,551
මම කිව්වේ, ඇය ගියා, ඉතින් -

330
00:22:58,594 --> 00:23:00,596
ඔව්.

331
00:23:00,727 --> 00:23:03,991
එය ඇයට අමුතුයි
එහෙම පැනලා යන්න කියලා.

332
00:23:04,078 --> 00:23:05,166
මොකක් හරි උනාද කියලත් හිතෙනවා.

333
00:23:07,908 --> 00:23:11,172
මම කිව්වනේ කෙල්ලෝ එහෙම
තමන් ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වේ.

334
00:23:14,262 --> 00:23:16,656
මෙම සති අන්තයේ හැඩගැස්වීම
මම බලාපොරොත්තු වූ ආකාරයටම ඉහළට.

335
00:23:51,734 --> 00:23:53,083
මට පොඩි උදව්වක් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

336
00:24:05,618 --> 00:24:06,575
ඒ කව්ද?

337
00:24:08,621 --> 00:24:09,752
ඔහ්.

338
00:24:09,883 --> 00:24:10,797
පරණ යාලුවෙක් විතරයි.

339
00:24:13,103 --> 00:24:15,105
ඇය තරමක් ලස්සනයි.

340
00:24:15,149 --> 00:24:16,150
ඔව්.

341
00:24:47,442 --> 00:24:48,704
මම නිදාගන්න යනවා.

342
00:24:48,748 --> 00:24:49,749
රාත්රිය.

343
00:25:05,286 --> 00:25:07,636
ඔබට යමක් අවශ්යද?

344
00:25:07,723 --> 00:25:09,725
නැහැ, මම හොඳයි.

345
00:25:09,812 --> 00:25:11,553
තව ටිකකින් හමුවෙමු.

346
00:27:34,827 --> 00:27:35,828
ඩයෑන්?

347
00:27:44,750 --> 00:27:47,317
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

348
00:27:55,325 --> 00:27:56,936
ඔබේ නම කැතරින් ද?

349
00:28:01,897 --> 00:28:03,856
ඔබට ප්‍රවේශය ඇත්තේ ඇයි
චාලට්ගේ ගිණුමට?

350
00:28:09,470 --> 00:28:10,689
මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.

351
00:28:25,312 --> 00:28:27,575
ඔබ මෙය කලින් කර ඇත.

352
00:28:27,618 --> 00:28:29,795
ඩයෑන්.

353
00:28:29,882 --> 00:28:31,231
ඔබ කුමක් විය
තායිලන්තයේ කරන්නේ?

354
00:28:33,886 --> 00:28:36,236
මම කවදාවත් තායිලන්තයට ගිහින් නැහැ.

355
00:28:36,366 --> 00:28:37,367
ඔව්, ඔයාට තියෙනවා.

356
00:28:40,849 --> 00:28:41,894
ඔබ කියවූයේ කුමක්ද?

357
00:28:46,507 --> 00:28:48,030
ගැහැණු ළමයින් කිහිප දෙනෙකු ඝාතනය විය.

358
00:28:55,995 --> 00:28:56,822
මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.

359
00:28:56,952 --> 00:28:57,823
නැහැ, එපා.

360
00:28:57,910 --> 00:28:59,085
කරුණාකර ඩයන්.

361
00:28:59,128 --> 00:29:00,086
ඩයෑන්.

362
00:29:03,785 --> 00:29:05,265
ඩයෑන්, මම ඔයාට ආදරෙයි.

363
00:29:09,051 --> 00:29:10,400
ඔයා මට බොරු කිව්වා.

364
00:29:17,494 --> 00:29:18,844
මම ඔයාට කියන්නයි හිටියේ.

365
00:29:22,151 --> 00:29:25,111
මට කියන්න මොකක්ද?

366
00:29:25,198 --> 00:29:27,374
ඔබ සැබෑ කෙනෙක් බව
මගුල් මානසික රෝගියෙක්ද?

367
00:30:03,453 --> 00:30:04,628
මෙන්න මෙහෙමයි වෙන්න යන්නේ.

368
00:30:17,554 --> 00:30:19,121
♪ මට දෙන්න ♪

369
00:30:19,208 --> 00:30:21,558
♪ ඔව් ඔව් ♪

370
00:30:21,689 --> 00:30:22,777
♪ දොර ළඟ සපත්තු නෑ ♪

371
00:30:22,864 --> 00:30:23,822
♪ යහන තුළ යතුරු නැත ♪

372
00:30:23,909 --> 00:30:24,779
♪ සොහොන් ගෙය තුළ ජීවයක් නැත

373
00:30:24,910 --> 00:30:25,954
♪ ඒක දෙන්න එපා ♪

374
00:30:25,998 --> 00:30:27,042
♪ මෝටර් රථය සඳහා නව ලීසිං

375
00:30:27,129 --> 00:30:28,565
♪ නිවස නව බදු දීම ♪

376
00:30:28,696 --> 00:30:29,828
♪ මගේ ජීවිතයට අලුත් ගිවිසුමක්
♪ මට ඒක ඕන ♪

377
00:30:29,915 --> 00:30:31,003
♪ මිදුලේ ගස් දෙකක් ♪

378
00:30:31,090 --> 00:30:32,178
♪ ගස්වල අලුත් කොළ ♪

379
00:30:32,265 --> 00:30:33,614
♪ ඔවුන් 180 ක් දක්වා ජීවත් වේ ♪

380
00:30:33,701 --> 00:30:34,876
♪ කාමරයේ දුම් නැත ♪

381
00:30:34,963 --> 00:30:36,225
♪ විවේකාගාරයේ දුම් නැත

382
00:30:36,356 --> 00:30:37,183
♪ සන්ධියක් තිබුණා
ආලින්දයේ මට ♪

383
00:30:37,270 --> 00:30:38,097
♪ ප්‍රතිපෝෂණ නැත ♪

384
00:30:38,184 --> 00:30:39,968
♪ ඔව් ♪

385
00:30:40,055 --> 00:30:41,187
♪ ඔව් ♪

386
00:30:41,274 --> 00:30:42,101
♪ ප්‍රතිපෝෂණ නැත ♪

387
00:30:42,188 --> 00:30:43,972
♪ ඔව් ♪

388
00:30:44,016 --> 00:30:45,626
♪ ඔව්
♪ මට දෙන්න

389
00:30:45,669 --> 00:30:46,801
♪ දොර ළඟ සපත්තු නැත

390
00:30:46,888 --> 00:30:47,802
♪ යහන තුළ යතුරු නැත ♪

391
00:30:47,933 --> 00:30:48,803
♪ කාමරය තුළ ජීවයක් නැත ♪

392
00:30:48,934 --> 00:30:49,978
♪ ඒක දෙන්න එපා ♪

393
00:30:50,065 --> 00:30:51,719
♪ මෝටර් රථයක් සඳහා නව ලීසිං ♪

394
00:30:51,806 --> 00:30:52,720
♪ නිවසක නව බදු දීම
♪ මගේ ජීවිතයට අලුත් ගිවිසුමක් ♪

395
00:30:52,763 --> 00:30:53,982
♪ මට එය අවශ්‍යයි

396
00:30:54,026 --> 00:30:55,157
♪ මිදුලේ ගස් දෙකක්

397
00:30:55,201 --> 00:30:56,332
♪ ගස් මත නව කොළ

398
00:30:56,376 --> 00:30:57,638
♪ ඔවුන් 180 ක් ජීවත් වේ

399
00:30:57,725 --> 00:30:58,900
♪ කාමරයේ දුම් නැත ♪

400
00:30:58,987 --> 00:31:00,380
♪ විවේකාගාරයේ දුම් නැත

401
00:31:00,467 --> 00:31:01,207
♪ මටම ජොයින්ට් එකක් තිබුණා
ආලින්දයේ ♪

402
00:31:01,294 --> 00:31:02,121
♪ ප්‍රතිපෝෂණ නැත ♪

403
00:31:02,208 --> 00:31:03,992
♪ ඔව් ♪

404
00:31:04,079 --> 00:31:05,080
♪ ඔව් ♪

405
00:31:05,124 --> 00:31:06,125
♪ ප්‍රතිපෝෂණ නැත

406
00:31:06,212 --> 00:31:10,129
♪ ඔව් ♪

407
00:31:15,177 --> 00:31:19,225
ඇය මගේ අනන්‍යතාවය ගත්තා,
කිසිවෙකු මාව විශ්වාස කළේ නැත.

408
00:31:19,312 --> 00:31:21,227
ඒකයි හිමිකම් පෑම
අපගේ මීළඟ අමුත්තා, කවුද,

409
00:31:21,270 --> 00:31:23,229
අවුරුද්දකට වඩා වැඩියි
පෙර, පැටලී සිටියේය

410
00:31:23,272 --> 00:31:27,407
මරණය සම්බන්ධයෙන් මතභේදාත්මක
ඇගේ පෙම්වතා වන රයන් එවන්ස්ගේ.

411
00:31:27,494 --> 00:31:30,627
අපි ඔයාව හැම පැත්තෙන්ම අරන් යනවා
මේකත් එක්ක තායිලන්තයට ගියා.

412
00:31:30,671 --> 00:31:33,717
පාරාදීසයේ සැබෑ කරදරයක්.

413
00:31:33,848 --> 00:31:37,286
බලධාරීන් විසින් නටබුන් සොයා ගන්නා ලදී
කාන්තාවන් දෙදෙනෙකුගෙන්, බෙකී විල්සන් සහ

414
00:31:37,330 --> 00:31:40,333
ලෝරා ගැලගර්, කුඩා මත,
ජනාවාස නොවූ දූපත

415
00:31:40,420 --> 00:31:42,204
තායිලන්ත බොක්කෙහි.

416
00:31:42,335 --> 00:31:45,512
ඇය සිරුරු දෙකක් සමඟ ආපසු පැමිණියාය
බෝට්ටුවක, රයන් එවන්ස් සහ

417
00:31:45,642 --> 00:31:49,081
ජෙසිකා මැතිව්ස් කියා සිටියාය
ඇය හැර ගිය බලධාරීන්

418
00:31:49,168 --> 00:31:51,083
දිවයිනේ මිනීමරුවා.

419
00:31:51,170 --> 00:31:55,174
කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් පෙන්වූ විට
දක්වා, දිවයින හිස් විය.

420
00:31:55,217 --> 00:31:57,350
මිනීමරුවෙක් නැහැ.

421
00:31:57,437 --> 00:31:59,700
යැයි කියන සැකකරු,
පමණක් දන්නා කාන්තාවක්

422
00:31:59,787 --> 00:32:02,616
ඇති CW නමින්
කැපී පෙනෙන උපන් ලපයක්

423
00:32:02,703 --> 00:32:04,487
ඇගේ මුහුණේ දකුණු පැත්තේ.

424
00:32:04,574 --> 00:32:07,534
කෙසේ වෙතත්, කෙසේ හෝ නැත
ඇයගේ පැහැදිලි ඡායාරූප

425
00:32:07,621 --> 00:32:10,667
පවතී, කිසිම ආකාරයක වාර්තාවක් නොමැත.

426
00:32:10,711 --> 00:32:14,410
ඇය මෙන් අතුරුදහන් විය
සුළඟේ අවතාරයක්.

427
00:32:14,541 --> 00:32:17,936
අපගේ ආගන්තුකයා වෙත අපව ගෙන යන,
මුලින් සැකකරුවෙකු බවට පත් වූ,

428
00:32:18,066 --> 00:32:19,938
නමුත් අවසානයේ විය
සියලු චෝදනා වලින් නිදහස්

429
00:32:20,068 --> 00:32:21,591
සාක්ෂි නොමැතිකම නිසා.

430
00:32:21,678 --> 00:32:24,681
මළ සිරුරු හතරක්,
තවත් දෙදෙනෙකු අතුරුදහන්.

431
00:32:24,725 --> 00:32:26,466
ඒ වගේම වැරදිකාරයෙක් නැහැ.

432
00:32:30,774 --> 00:32:32,689
හරිම කලබලයි
අද අපේ අමුත්තා සඳහා,

433
00:32:32,733 --> 00:32:37,520
අවසානයේ ඇගේ නිශ්ශබ්දතාවය බිඳිමින්
සියලු මතභේදයෙන් පසුව.

434
00:32:37,651 --> 00:32:41,568
අපි ඔබට අපකීර්තිමත් දේ ලබා දුන්නා
මැඩිසන් වයිට්.

435
00:32:41,698 --> 00:32:42,873
ආවට ස්තුතියි.

436
00:32:42,961 --> 00:32:44,092
සංදර්ශනයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

437
00:32:44,136 --> 00:32:45,702
මා සිටීම ගැන ස්තුතියි.

438
00:32:45,746 --> 00:32:48,227
මම ඇත්තටම අගය කළා
ඔයාලා හැම දෙයක්ම

439
00:32:48,270 --> 00:32:49,968
මේ සියල්ල එළියට එන විට කීවේය.

440
00:32:50,011 --> 00:32:53,188
ඉතින් ඔබ
දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම නොබැඳිද?

441
00:32:53,232 --> 00:32:55,147
එය ඕනෑවට වඩා විය.

442
00:32:55,234 --> 00:32:59,542
මට කොහෙවත් යන්න බැරි උනා,
නමුත් මට දැන් හොඳක් දැනෙනවා.

443
00:32:59,629 --> 00:33:01,066
මම නැවත පාසලට ආවා, සහ--

444
00:33:01,109 --> 00:33:03,285
හිරිහැර?

445
00:33:03,416 --> 00:33:05,374
මිනිස්සු මට දොස් කිව්වා.

446
00:33:05,505 --> 00:33:08,247
මම කිව්වේ, ඔයා මොකක්ද දැක්කේ කියලා
රයන්ගේ පවුලේ අය එළියට දැම්මා.

447
00:33:08,290 --> 00:33:11,859
මැඩිසන් හැම විටම නොපෙනී ගියේය.

448
00:33:11,946 --> 00:33:15,210
අපේ සම්බන්ධය විය
අන්වීක්ෂයක් යටතේ තබා.

449
00:33:15,297 --> 00:33:19,475
සහ මුලදී, ඇය සියල්ල
ඔහුව අපවාදාත්මක ලෙස පින්තාරු කළා,

450
00:33:19,562 --> 00:33:21,825
නමුත් පසුව ඔවුන් ආරම්භ විය
මාව වෙන් කරන්න.

451
00:33:21,956 --> 00:33:23,697
ඔබගේ අනුගාමික සංඛ්‍යාව පුපුරා ගියේය.

452
00:33:23,827 --> 00:33:25,612
"ඇය එලියට දැම්මා."

453
00:33:25,699 --> 00:33:27,440
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

454
00:33:27,527 --> 00:33:29,877
ඇය ලියූ දේ
මගේ ගිණුමේ රයන්.

455
00:33:29,964 --> 00:33:31,661
ඒ කිසිවක් සත්‍ය නොවීය.

456
00:33:31,748 --> 00:33:33,011
මට චලනය වීමට සිදු විය.

457
00:33:33,054 --> 00:33:34,273
මිනිස්සු පෙන්නුවා
මගේ ගෙදර උඩ.

458
00:33:34,316 --> 00:33:35,578
ඔවුන් මගේ දුරකථන අංකය සොයාගත්තා.

459
00:33:35,665 --> 00:33:37,232
එය භයානක විය.

460
00:33:37,276 --> 00:33:38,277
අයි දේ වලින්
තේරුම් ගන්න, ඔබ ඇයට කියාගන්න

461
00:33:38,320 --> 00:33:39,234
ඔබේ සමාජ මාධ්‍ය භාර ගත්තා.

462
00:33:39,278 --> 00:33:40,583
ඔව්.

463
00:33:40,670 --> 00:33:42,324
මම හිටියේ ඒ දූපතේ
සති හතරක් සඳහා.

464
00:33:42,411 --> 00:33:43,282
එබැවින් ඔබ හිමිකම් කියයි.

465
00:33:45,632 --> 00:33:48,156
ඉතින් මම හිමිකම් කියන්නේ?

466
00:33:48,243 --> 00:33:51,812
ඔබ පුරා පළ කරමින් සිටියා
එම මුළු කාලය.

467
00:33:51,942 --> 00:33:53,727
ඇය පෝස්ට් කරමින් සිටියාය.

468
00:33:53,857 --> 00:33:56,208
කවුරුත් නැති කෙල්ලෙක්
සොයා ගත හැක.

469
00:33:56,338 --> 00:34:00,212
මම කිව්වේ, ඇය අතුරුදහන් වෙනවාද?

470
00:34:00,299 --> 00:34:02,562
මට මේක තේරෙන්නේ නැහැ.

471
00:34:02,605 --> 00:34:06,827
ඇය මගේ මුළු දේවතාවම භාර ගත්තාය
ජීවිතය, මගේ ගිණුම, මගේ බැංකුකරණය.

472
00:34:06,870 --> 00:34:11,136
ඔබ ඔබේ ගිණුම මකා දැමුවා
ගෙදර ආවට පස්සේ.

473
00:34:11,223 --> 00:34:12,180
ඔව්.

474
00:34:12,224 --> 00:34:13,703
බෝට්ටුව සොරකම් කළා.

475
00:34:13,790 --> 00:34:15,270
අයිතිකරු විය
දේශීය ධීවරයෙක්.

476
00:34:15,314 --> 00:34:16,793
ඔබට ලියාපදිංචි විය නොහැක
විදේශිකයෙකු ලෙස බෝට්ටුවක්.

477
00:34:16,924 --> 00:34:19,796
එහි ඇති සියලුම දේවල්
රයන් හෝ ජෙසිකා අයත් විය.

478
00:34:19,883 --> 00:34:23,713
එක භාණ්ඩයක්වත් CW සතු නොවීය.

479
00:34:23,800 --> 00:34:25,324
ඒකත් මොන වගේ නමක්ද?

480
00:34:25,411 --> 00:34:27,630
ජාලය වගේ.

481
00:34:27,717 --> 00:34:29,328
ඔව්.

482
00:34:29,415 --> 00:34:32,505
මුළු දේම වගේ
රූපවාහිනිය සඳහා නරක ලෙස සාදන ලද චිත්රපටයක්.

483
00:34:32,548 --> 00:34:34,637
ඇය එය ගෙනාවා පමණි
එය ඉවත් කිරීමට දේවල්.

484
00:34:34,768 --> 00:34:37,945
එයාගෙ බඩු තියෙන්න ඇති
වෙනත් තැනක ගබඩා කර ඇත.

485
00:34:38,032 --> 00:34:41,340
ආරක්ෂිත දර්ශන තිබේ
මා සිටි නිවාඩු නිකේතනයේ ඇයගෙන්.

486
00:34:41,427 --> 00:34:43,298
හෝටලය තහවුරු කළේය
තවත් අමුත්තෙක් සිටියේය.

487
00:34:43,385 --> 00:34:44,778
එය කිසිවක් ඔප්පු නොකරයි.

488
00:34:44,908 --> 00:34:47,259
සහ වීඩියෝ දර්ශන
යන්තම් දෘශ්‍යමාන වේ.

489
00:34:47,389 --> 00:34:49,391
නිවාඩු නිකේතනය අඩක්
රට පුරා

490
00:34:49,522 --> 00:34:50,740
දූපත තිබූ තැන සිට.

491
00:34:50,827 --> 00:34:52,742
අපි ගමන් කළා.

492
00:34:52,786 --> 00:34:55,919
ඔබ බෙකී සහ පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?
ලෝරා හෝ අනෙක් ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනා,

493
00:34:56,006 --> 00:34:57,182
රියා සහ සමන්තා, ඔවුන්...

494
00:34:57,225 --> 00:34:58,618
තවමත් අතුරුදහන්.

495
00:34:58,661 --> 00:35:00,663
තවත් එළියට ඇවිත් තියෙනවා
ඔබව ඒවාට සම්බන්ධ කරනවා.

496
00:35:00,750 --> 00:35:02,796
ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු වේ
Becky පුරා සහ

497
00:35:02,883 --> 00:35:04,450
ලෝරාගේ සිරුරු, වෙන කිසිවෙකුගේ නොවේ.

498
00:35:04,537 --> 00:35:08,280
මම ඔවුන් මිය ගිය බව සොයාගත්තා,
මම ඔවුන්ව තැන්පත් කළෙමි.

499
00:35:08,410 --> 00:35:10,717
ඇගේ අනෙකා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඇය සිටි බංගලාව

500
00:35:10,847 --> 00:35:11,892
කැලේ ජීවත් වුණේ?

501
00:35:11,935 --> 00:35:15,069
බෙකී විල්සන් විසින් කුලියට ගෙන ඇත.

502
00:35:15,156 --> 00:35:19,334
අයිතිකරුට නැත
වෙනත් අයව පවා මුණගැසුණා.

503
00:35:19,465 --> 00:35:22,381
මෙම CW පුද්ගලයා නම්,
ඇය ඇත්තටම නම්

504
00:35:22,468 --> 00:35:25,775
පවතී, ඇය එය කළේ ඇයි?

505
00:35:25,862 --> 00:35:27,473
ඇයට ලබා ගැනීමට තිබුණේ කුමක්ද?

506
00:35:27,603 --> 00:35:29,649
ඇය මගේ මුළු ජීවිතයම භාර ගත්තා.

507
00:35:29,779 --> 00:35:30,998
ඔව්, නමුත් ඇයි?

508
00:35:35,350 --> 00:35:36,482
මම දන්නේ නැහැ.

509
00:35:36,612 --> 00:35:39,093
ඇය ලබාගත්තේ කෙසේද
දිවයිනෙන් පිටත?

510
00:35:39,224 --> 00:35:41,704
ඔබම කිව්වා, ඒක
වෙරළට කි.මී.

511
00:35:41,791 --> 00:35:43,706
ඔබ හිර වී සිටියා
එහි, මගක් නැත.

512
00:35:43,837 --> 00:35:46,709
ඇයට බැසීමට හැකි වූවා නම්
ඉතා පහසුවෙන්, ඇයි ඔබ නොවන්නේ?

513
00:35:46,840 --> 00:35:48,668
මම දන්නේ නැහැ.

514
00:35:48,755 --> 00:35:50,800
මම කියන්නේ, ඔබට අනුව,
ඇය හොඳින් හඳුනාගත හැකි ය.

515
00:35:50,887 --> 00:35:54,587
ඉතින් කොහොමද කෙනෙක්ට
හරියට අතුරුදහන් වෙනවා වගේ?

516
00:36:06,294 --> 00:36:08,166
හේයි, අපි උත්සාහ කරනවා විතරයි
මෙහි සත්‍යයට පැමිණීමට.

517
00:36:11,212 --> 00:36:14,128
ඔයාලා මාව ආරක්ෂා කළා.

518
00:36:14,172 --> 00:36:16,348
ඒක තමයි සම්පූර්ණ හේතුව
මම මේ පොඩ්කාස්ට් එකට ආවා.

519
00:36:16,478 --> 00:36:23,137
ඒක එලියට එන තරමට
එය වඩාත් සංකීර්ණ ලෙස පෙනේ.

520
00:36:24,312 --> 00:36:26,053
මම සියලු චෝදනාවලින් නිදහස් වුණා.

521
00:36:29,274 --> 00:36:30,362
ඒකෙන් ඔයා අහිංසකයිද?

522
00:36:39,066 --> 00:36:40,589
භාවිතා කිරීමට අමතක නොකරන්න
ප්‍රවර්ධන කේතය මැඩිසන් වයිට්

523
00:36:40,676 --> 00:36:43,375
අමතර දෙයක් සඳහා -

524
00:36:43,462 --> 00:36:45,290
ඔබට ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්ය නම්
පුද්ගලයන්ගෙන් ඔබම

525
00:36:45,377 --> 00:36:47,814
මේ වගේ, Strong Ape VPN භාවිතා කරන්න.

526
00:36:47,901 --> 00:36:49,424
ඔහ්, අහ්, අහ්.

527
00:36:49,511 --> 00:36:52,210
ඔබගේ IP ලිපිනය ආරක්ෂා කරන්න
මසකට ඩොලර් 9.99ක් පමණි.

528
00:36:52,297 --> 00:36:53,733
ඒක ඇත්තටම ලොකු සේවයක්.

529
00:36:53,863 --> 00:36:54,777
ප්‍රවර්ධන භාවිතා කිරීමට අමතක නොකරන්න--

530
00:37:22,588 --> 00:37:23,502
ඇතුලට ආවාට ස්තුතියි.

531
00:37:23,589 --> 00:37:25,460
ස්තුතියි.

532
00:39:01,600 --> 00:39:03,166
ආයුබෝවන්?

533
00:39:03,253 --> 00:39:04,429
ඔයා බොරු කියන හුත්ත.
මට ඔයාගේ ලිපිනය තියෙනවා.

534
00:39:04,516 --> 00:39:05,430
මම ඔයාව හොයාගෙන එන්නම්, මම...

535
00:39:21,837 --> 00:39:22,838
ආයෙත් නෑ.

536
00:40:19,895 --> 00:40:20,853
ආයුබෝවන්?

537
00:40:20,940 --> 00:40:22,681
පීසා බෙදා හැරීම.

538
00:40:22,724 --> 00:40:24,334
මම කිසිම පීසා එකක් ඇණවුම් කළේ නැහැ.

539
00:40:24,378 --> 00:40:25,858
මැඩිසන් වයිට්?

540
00:40:25,945 --> 00:40:27,076
මට පීසා හයක් ලැබුණා
ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි පහළ.

541
00:40:29,905 --> 00:40:31,820
මම පීසා කිසිවක් ඇණවුම් කළේ නැත.

542
00:40:31,907 --> 00:40:33,779
එන්න, නෝනා, එන්න
පහලට ගිහින් මට කතා කරන්න.

543
00:40:33,866 --> 00:40:34,954
මට තනියම ඉන්න දෙන්න!

544
00:41:03,156 --> 00:41:05,680
ඔබ අවසන් වරට සිටියේ කොහේද?

545
00:41:21,566 --> 00:41:22,741
සුභ සන්ධ්‍යාවක්,
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි.

546
00:41:22,828 --> 00:41:23,916
මෙය ගුවන් යානයයි.

547
00:41:24,003 --> 00:41:25,657
මේ කතා කරන්නේ ඔබේ කැප්ටන්.

548
00:41:25,744 --> 00:41:27,180
අපි පටන් ගන්නයි ඉන්නේ
පැරිසියට අපගේ අවසාන බැසයාම.

549
00:41:27,223 --> 00:41:28,616
අපට තිබිය යුතුයි
ඔබ බිම

550
00:41:28,703 --> 00:41:30,009
ආසන්න වශයෙන් 30 දී
දැන් සිට විනාඩි.

551
00:41:30,052 --> 00:41:31,663
අපට ඔබට ස්තුති කළ හැකිය
අප හා එක්වීම සඳහා.

552
00:41:31,750 --> 00:41:33,360
අපි ඔබ සැමට බොහෝ සෙයින් ප්‍රාර්ථනා කරමු
පැරිසියේ ප්රසන්න සවස

553
00:41:33,491 --> 00:41:35,754
නැත්නම් කොහේ හරි
ඔබගේ ගමන් විය හැක.

554
00:42:53,266 --> 00:42:54,310
මෙය ඔබටය.

555
00:42:54,441 --> 00:42:55,442
ඔයාට ස්තූතියි.

556
00:43:04,016 --> 00:43:05,191
හේයි යාලුවනේ.

557
00:43:05,278 --> 00:43:07,193
මම චැටෝ සෙන්ට් ලෝරන්ට් හි සිටිමි.

558
00:43:07,280 --> 00:43:09,978
එය මෙහි අතිශයින්ම අලංකාරයි.

559
00:43:10,065 --> 00:43:12,111
මට තියෙනවා
ලස්සන තටාක දවසක්.

560
00:43:12,198 --> 00:43:14,156
කට්ටියම එන්න ඕනේ.

561
00:43:14,243 --> 00:43:16,115
මම ටිකක් දාන්නම්
මගේ චරිතාපදානයේ ඔබ සඳහා කේතය.

562
00:43:22,077 --> 00:43:23,731
ඔයා කව්ද?

563
00:43:47,712 --> 00:43:48,669
ආයුබෝවන්.

564
00:43:48,800 --> 00:43:49,888
මම ඇතුල් වෙනවා.

565
00:43:49,931 --> 00:43:50,932
විදේශ ගමන් බලපත්‍රය?

566
00:43:57,896 --> 00:44:00,594
මැඩිසන් වයිට්.

567
00:44:00,638 --> 00:44:02,596
මමත් කල්පනා කළා.

568
00:44:02,640 --> 00:44:04,990
මට යාළුවෝ දෙන්නෙක් හිටියා
සති කිහිපයකට පෙර මෙහි රැඳී සිටින්න.

569
00:44:05,077 --> 00:44:06,818
මම ගන්න හදනවා
ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු අල්ලා ගැනීම.

570
00:44:06,861 --> 00:44:08,428
අනේ අපි දෙන්නෙ නෑ
පිටතට තොරතුරු

571
00:44:08,471 --> 00:44:09,734
පෙර අමුත්තන් ගැන.

572
00:44:09,821 --> 00:44:11,649
ඇති එක කෙල්ලෙක්
උපන් ලපයක් සහ

573
00:44:11,736 --> 00:44:13,302
එක්ක තවත් කෙල්ලෙක්
දුඹුරු හිසකෙස්, ඒවා විය

574
00:44:13,433 --> 00:44:15,130
මෙන්න අගෝස්තු 12 විතර.

575
00:44:17,263 --> 00:44:19,569
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද
ඔවුන් ගැන දැන ගැනීමට?

576
00:44:19,700 --> 00:44:21,310
ඔහ්, ම්ම්--

577
00:44:21,354 --> 00:44:22,703
ඔවුන්ගේ නම් මොනවාද?

578
00:44:22,834 --> 00:44:23,835
අම්මෝ.

579
00:44:26,751 --> 00:44:28,013
ඔබ ඔවුන්ගේ නම් දන්නේ නැහැ.

580
00:45:11,665 --> 00:45:12,797
චැටෝ ශාන්ත ලෝරන්ට්.

581
00:45:12,884 --> 00:45:15,538
එය මෙහි අතිශයින්ම අලංකාරයි.

582
00:45:15,669 --> 00:45:17,715
මට තියෙනවා
ලස්සන තටාක දවසක්.

583
00:45:17,802 --> 00:45:20,065
කට්ටියම එන්න ඕනේ.

584
00:45:20,108 --> 00:45:23,546
මම පොඩි code එකක් දාන්නම්
මගේ චරිතාපදානයේ ඔබ වෙනුවෙන් හේයි, යාලුවනේ.

585
00:45:23,677 --> 00:45:25,505
මම චැටෝ සෙන්ට් ලෝරන්ට් හි සිටිමි.

586
00:45:25,592 --> 00:45:28,290
එය මෙහි අතිශයින්ම අලංකාරයි.

587
00:45:28,377 --> 00:45:30,379
මට තියෙනවා
ලස්සන තටාක දවසක්.

588
00:45:30,466 --> 00:45:32,033
ඔයාලා...

589
00:45:57,798 --> 00:45:59,321
ඔයාව හොයාගත්තා.

590
00:46:05,240 --> 00:46:06,154
බොන්ජෝර්?

591
00:46:06,241 --> 00:46:07,677
ආයුබෝවන්?

592
00:46:07,808 --> 00:46:10,376
මම ගන්න හදනවා
ඔබේ දියණිය අල්ලා ගැනීම.

593
00:46:12,987 --> 00:46:13,901
මම දන්නේ නැහැ.

594
00:46:14,032 --> 00:46:17,296
මම ප්‍රංශ කතා කරන්නේ නැහැ.

595
00:46:17,339 --> 00:46:18,340
ඩයෑන්.

596
00:46:18,427 --> 00:46:20,299
මම ඩයන්ව හොයනවා.

597
00:46:23,302 --> 00:46:25,913
මම ගන්න හදනවා
ඇයව අල්ලා ගැනීම.

598
00:46:32,485 --> 00:46:33,399
කැතරින්?

599
00:46:40,014 --> 00:46:40,972
බාලි?

600
00:46:44,192 --> 00:46:45,585
ඉන්දුනීසියාව?

601
00:46:50,459 --> 00:46:51,547
නැත.

602
00:46:51,634 --> 00:46:53,027
මර්සි.

603
00:46:53,071 --> 00:46:53,985
ආයුබෝවන්.

604
00:47:12,177 --> 00:47:14,701
♪ චොප්පා වන විට දමන්න
ගායනා කරන්න, බෝංචි පොප් කරන්න ♪

605
00:47:14,744 --> 00:47:16,268
♪ කදම්භය පොප් කරන්න,
පිඟන් මැටි වගේ ♪

606
00:47:16,355 --> 00:47:18,574
♪ දැන් ඔවුන් බලනවා
කෙට්ටු, මේදය කපා දමන්න ♪

607
00:47:18,705 --> 00:47:20,925
♪ මගේ ස්වාධීනත්වය,
දඩබ්බරයෙකු විසින් ගන්නා ලදී ♪

608
00:47:21,012 --> 00:47:23,928
♪ මගේ දේපල පාලනයක් නැත,
මගේ පීඨවල ♪

609
00:47:23,971 --> 00:47:25,799
♪ ඔවුන් පසුපස කාමරයේදී අල්ලා ගත්තා
Nextbot එකක් වගේ ♪

610
00:47:25,843 --> 00:47:27,235
♪ රතු තිත සමඟ,
Spartan වගේ දුවනවා, ♪ කරන්න

611
00:47:27,322 --> 00:47:29,194
♪ ඔවුන් පෙරළෙනවා
හිස පහත වැටීමක් සමග ♪

612
00:47:29,237 --> 00:47:30,369
♪ එක වෙන්න ඕන වුණේ නැහැ
♪ මාරාන්තික පහර සමඟ ඔබව රැගෙන යාමට

613
00:47:30,499 --> 00:47:32,327
♪ මට අවශ්‍ය එකම කෙනා වෙන්න ♪

614
00:47:32,414 --> 00:47:33,938
ඇය ඔබේ පැටියාව ඉවතට ගන්නවා,
නමුත් ඇය ඔබේ මුදල් පසුම්බිය ඉවතට ගන්නවා.

615
00:47:34,068 --> 00:47:34,982
හරියට දාන්න ඕනේ මචන්
ඔබේ ගැහැණු ළමයා පටි මත.

616
00:47:35,069 --> 00:47:37,028
ඔව්, මොනවා වුණත්.

617
00:47:37,071 --> 00:47:38,290
ඔබ මා ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත
මගේ කෙල්ල, ඔයා මගුලක්.

618
00:47:38,377 --> 00:47:39,987
මගේ කෙල්ල එහෙම නෑ.

619
00:47:40,118 --> 00:47:41,554
කාන්තාවන් ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වයි
ඔබ දැරූ උත්සාහය.

620
00:47:41,684 --> 00:47:43,251
එයාලට බලන්න විතරයි ඕන
ජයග්රාහකයා, හරිද?

621
00:47:43,295 --> 00:47:44,557
ළිඳ වූ වහාම
වියළී යයි, ඇය පිටතට ගොස් ඇත.

622
00:47:44,644 --> 00:47:45,601
ඇය ගිහින්.

623
00:47:45,645 --> 00:47:47,299
තත්පරයකින් ඔබ තනි වේවි.

624
00:47:47,386 --> 00:47:48,996
බලන්න, කාන්තාවන්ට තේරෙන්නේ නැහැ
කාර්යයේ වටිනාකම.

625
00:47:49,127 --> 00:47:50,650
ඔවුන්ට කිසි විටෙකත් එසේ කිරීමට සිදු නොවීය.

626
00:47:50,737 --> 00:47:53,174
ඒ නිසා ඔවුන් නිකම්,
mm, mm, mm, අප දෙස බලන්න,

627
00:47:53,305 --> 00:47:55,742
ඔවුන් අවස්ථාවාදී නිසා,
ආත්මයක් නැති ජීවීන්, ඇත්තෙන්ම.

628
00:47:55,873 --> 00:47:57,265
හැමෝම බලනවා
තමන් වෙනුවෙන්.

629
00:47:57,396 --> 00:47:58,832
ඔබ නිකම්
කාන්තාවන් කෙරෙහි අධි අවධානය යොමු කර ඇත.

630
00:47:58,963 --> 00:48:00,355
මම කිව්වේ, පිරිමිත් නරකයි...
- නැහැ, නැහැ, නැහැ.

631
00:48:00,442 --> 00:48:02,183
හෝ නරකයි.

632
00:48:02,227 --> 00:48:04,055
සමඟ සම්බන්ධයක්
මිනිසෙක් අවස්ථාවාදී නොවේ.

633
00:48:04,142 --> 00:48:05,230
එය අන්යෝන්ය ය.

634
00:48:05,360 --> 00:48:06,840
ඔබ ඇත්තටම එකිනෙකාට කැමතියි.

635
00:48:06,971 --> 00:48:08,276
මම ඔයාට කලිනුත් කිව්වා,
මගේ කෙල්ල එහෙම නෑ.

636
00:48:08,363 --> 00:48:09,930
නැත.

637
00:48:10,017 --> 00:48:11,845
බලන්න, ඔබ පරාවර්තනයක්
ඔබ ඔබව දකින ආකාරය ගැන,

638
00:48:11,976 --> 00:48:14,761
සහ ඔබේ ප්රතිබිම්බය එයයි
දුක්ඛිත කුඩා සිම්ප් බැල්ලිය.

639
00:48:14,848 --> 00:48:16,676
මේක මගුලක් නෙවෙයි
රොකට් විද්‍යාව, සහෝ.

640
00:48:16,719 --> 00:48:18,330
අමන බර ටිකක් උස්සන්න.

641
00:48:18,373 --> 00:48:20,027
ව්‍යාපාර පමණයි.

642
00:48:20,158 --> 00:48:21,899
ගෑනුන්ට සෙට් වෙන්න දෙන්න එපා
සම්බන්ධතාවයේ පුවත්පත්.

643
00:48:21,986 --> 00:48:23,596
කාන්තාවක් ඉඩ දෙන්න එපා
සම්බන්ධතාවය නියම කරන්න.

644
00:48:23,683 --> 00:48:25,206
ඔයා මේක දන්නවා නේද?
මිනිසා.

645
00:48:25,293 --> 00:48:26,512
ෂිට්, මම එළියට ආවා.
මම එළියේ.

646
00:48:26,599 --> 00:48:27,469
ජරාව.
මම එළියේ.

647
00:48:27,556 --> 00:48:29,167
මම ඇල වෙනවා බන්.

648
00:48:29,210 --> 00:48:30,908
නමස්තේ, දඩබ්බරයෝ.

649
00:48:41,744 --> 00:48:43,442
ඒක හොඳට ගියා, මම හිතන්නේ.

650
00:48:43,485 --> 00:48:44,530
හා?

651
00:48:44,617 --> 00:48:45,444
ඔබ ඔහුගේ ප්‍රතිචාරය දුටුවාද?

652
00:48:45,531 --> 00:48:47,489
හ්ම්?

653
00:48:47,533 --> 00:48:48,969
ඔබ නැරඹුවාද?

654
00:48:49,013 --> 00:48:49,927
ටිකක්.

655
00:48:55,802 --> 00:48:59,023
මම කිව්වේ, මම හිතුවා
ඒක හරි ගියා.

656
00:48:59,110 --> 00:49:00,676
මම ඇත්තටම
ඔබට තල්ලු කළ හැකි යැයි සිතන්න

657
00:49:00,763 --> 00:49:03,070
තවදුරටත්, යටට යන්න
ඔවුන්ගේ සම වැඩි,

658
00:49:03,114 --> 00:49:04,767
මුන්ට බල කරන්න.

659
00:49:04,898 --> 00:49:05,855
ඔබ හේතුවේ හඬයි.

660
00:49:05,943 --> 00:49:07,335
ඒක මතක තියාගන්න.
- ඔව්.

661
00:49:07,466 --> 00:49:09,076
ඔව්, ඔව්, ඔව්,
ඔව්, ඔබ හරි.

662
00:49:09,207 --> 00:49:13,602
ඔබට යම් ආකාරයක ගිනි පුපුරක් අවශ්යයි,
මතභේදාත්මක දෙයක්.

663
00:49:13,646 --> 00:49:15,343
හැම දෙයක්ම හරිම ලජ්ජයි.

664
00:49:15,430 --> 00:49:17,258
මිනිස්සුන්ට එපා වෙනවා.

665
00:49:17,345 --> 00:49:18,303
ඔබ බහිනවා.

666
00:49:30,445 --> 00:49:33,579
♪ ඇබ්බැහි වූවන් වෙන් කරන්න
pusher ♪ වෙතින්

667
00:49:33,666 --> 00:49:35,668
ඌ පට්ට බැල්ලියෙක් මචන්.

668
00:49:35,798 --> 00:49:37,626
මම ඔබ සමඟ අවංක විය යුතුයි.

669
00:49:37,713 --> 00:49:39,411
ඔයා දන්නවනේ, මට මේක තිබුණා
මගේ මිනිහට නොකියන එක ගැන

670
00:49:39,454 --> 00:49:41,369
මිතුරන් ඔවුන් ඉවත දැමිය යුතුය
ඔවුන්ගේ ගැහැණු ළමයින් නිසා, අවංකවම,

671
00:49:41,456 --> 00:49:43,415
ඔබට ඔබේ ජීවිතය අවුල් කිරීමට අවශ්‍ය නම්
දක්වා, එය මගේ වැඩක් නොවේ.

672
00:49:43,502 --> 00:49:45,330
නමුත් පැහැදිලිවම, ඔබ
අවදි ඇමතුමක් අවශ්‍යයි.

673
00:49:45,373 --> 00:49:47,419
ඔබ පවා නැහැ
මගුල ඇයව දන්නවා.

674
00:49:47,506 --> 00:49:49,073
මම දන්නවා ඔයා සතුටින් නෑ කියලා.

675
00:49:49,160 --> 00:49:50,161
ඒක, මම දන්නවා මගුල්.

676
00:49:50,291 --> 00:49:52,032
එයා ඔයාට සලකන විදිහ, මචෝ.

677
00:49:52,119 --> 00:49:53,686
ඕනෑම වේලාවක ඕනෑම දෙයක් කරන ආකාරය
දුරස්ථව පවා වැරදියි

678
00:49:53,816 --> 00:49:55,340
ඇය පියාසර කරයි
මගුල් රේල් පීලි.

679
00:49:55,470 --> 00:49:57,037
ඔබ දන්නේ නැහැ
වැඩ වර්ගය

680
00:49:57,124 --> 00:49:58,517
ඇය දාන බව
නමුත්, සහෝදරයා.

681
00:49:58,560 --> 00:50:00,388
හරියට, ධාරාව වගේ
පිපිරෙමින් තිබේ.

682
00:50:00,519 --> 00:50:02,695
ඔබ අඩක් විශ්වාස කරන්නේ නැත
ඔයා කියන මගුල.

683
00:50:02,825 --> 00:50:04,175
අනික කොහෙද මගුල
ඒවා වෙඩි ද?

684
00:50:04,218 --> 00:50:06,046
මම මේවා දෙනවා
ළමයින්ගේ අරමුණ මචන්.

685
00:50:06,133 --> 00:50:08,527
ඒ වගේම අපිට අවශ්‍යයි
සෙලවීමක්, ඔබ දන්නවා,

686
00:50:08,657 --> 00:50:10,094
නැවතත් පුරුෂ භාවය සිසිල් කරන්න.

687
00:50:10,181 --> 00:50:12,096
මගේ මිනිහා.

688
00:50:12,183 --> 00:50:13,662
මම අත්හැරලා දානවා.

689
00:50:13,749 --> 00:50:15,969
අපි සම්පූර්ණයෙන්ම නැතිවෙලා
පිරිමි ආදර්ශය.

690
00:50:16,056 --> 00:50:18,667
ඒ වගේම, එය නිකම්
මේ තරුණ ළමයි ඒ

691
00:50:18,798 --> 00:50:21,148
නැති වුනා වගේ.

692
00:50:21,235 --> 00:50:22,541
හරි, ඔප්පු කරන්න.

693
00:50:25,500 --> 00:50:26,458
ඇය විකාර සහගත බව පෙනේ.

694
00:50:30,027 --> 00:50:31,593
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

695
00:50:31,637 --> 00:50:33,117
එදා ඉඳන් ඔයා
අරියානා සමඟ ලබා ගත්තා,

696
00:50:33,247 --> 00:50:34,988
ඔබ මේ ශුද්ධස්ථානයේ සිට ඇත
ඔයා ගොනාට වඩා.

697
00:50:35,032 --> 00:50:36,642
ඒ වගේ මගුලක්.

698
00:50:36,772 --> 00:50:38,513
ඔබ එවැනි මිනිසෙක් නම්
ඔයා කියනවා වගේ ඔයා,

699
00:50:38,600 --> 00:50:39,688
ඇය ඔබ ගැන තැකීමක් නොකළ යුතුයි
එතනට ගිහින් ඇයට කෙලවන්න.

700
00:50:39,775 --> 00:50:41,212
හේයි, ඔබ දන්නවාද?
හොඳයි.

701
00:50:41,255 --> 00:50:42,213
ඔයාට මම යන්න ඕන
ඇයට කතා කරනවාද?

702
00:50:42,343 --> 00:50:43,127
මම ගිහින් ඒකිට කතා කරන්නම්.

703
00:50:43,257 --> 00:50:44,215
හරි, යන්න.

704
00:50:44,302 --> 00:50:45,172
මම ඒක කරන්නම් අයියේ.

705
00:50:45,303 --> 00:50:46,260
මම ඇය සමඟ කතා කරන්නම්.

706
00:50:46,347 --> 00:50:47,348
යන්න.

707
00:50:51,048 --> 00:50:52,005
අපොයි.

708
00:50:54,790 --> 00:50:56,314
ආයුබෝවන්.

709
00:50:56,444 --> 00:50:58,098
♪ - ඇබ්බැහිවීම් ♪

710
00:50:58,229 --> 00:50:59,143
♪ පවතින තාක් කල්
මිනිසුන්-- ♪

711
00:50:59,230 --> 00:51:00,753
හේයි.

712
00:51:00,796 --> 00:51:02,102
♪--තියෙනවා
මත්ද්රව්ය වලට ඇබ්බැහි වීම-- ♪

713
00:51:02,233 --> 00:51:02,972
- මම හොඳින්.
- මම ඔයාට ගහන්නේ නැහැ.

714
00:51:03,103 --> 00:51:04,452
සිසිල්.

715
00:51:04,539 --> 00:51:05,975
♪--ක්‍රීඩා,
සහ කලාවට පවා ♪

716
00:51:06,063 --> 00:51:07,064
හේයි.

717
00:51:07,107 --> 00:51:08,848
හේයි හේයි.

718
00:51:08,978 --> 00:51:09,805
මට තව එකක් ගන්න පුලුවන්ද
මේවායින්, ඇයට ලැබෙනු ඇත -

719
00:51:09,936 --> 00:51:10,806
බිල්පත.

720
00:51:10,937 --> 00:51:12,504
ස්තුතියි.

721
00:51:12,634 --> 00:51:13,548
♪ සහ දන්නා තැනැත්තා
♪ තමාව වේගයෙන් ගමන් කරන්නේ කෙසේද

722
00:51:13,679 --> 00:51:15,202
♪ ඕනෑම තරඟයක් දිනිය හැක

723
00:51:15,333 --> 00:51:16,725
මට පෙම්වතියක් ඉන්නවා.

724
00:51:16,769 --> 00:51:19,032
මම ඔයාට ගහන්නේ නැහැ.

725
00:51:19,076 --> 00:51:21,208
ඔයා නිකන් වගේ
ලෝකයේ හුදකලාම ගැහැණු ළමයා.

726
00:51:21,252 --> 00:51:23,602
මම මේ වගේ තැන් වලට වෛර කරනවා.

727
00:51:23,689 --> 00:51:26,735
හරි එහෙනම් ඇයි ඔයා මෙතන ඉන්නේ?

728
00:51:26,822 --> 00:51:28,563
මම කෙනෙක් හොයනවා.

729
00:51:28,607 --> 00:51:29,608
සමහරවිට ඔබ ඇයව දැක ඇති.

730
00:51:32,785 --> 00:51:35,831
මොකක්ද, ඔබ ඇයව ලුහුබඳිනවාද?

731
00:51:35,918 --> 00:51:39,792
මම - මම විහිළුවක් කරනවා.

732
00:51:39,879 --> 00:51:42,099
ඇයි අපි බලන්නේ
මේ අභිරහස් කෙල්ල වෙනුවෙන් නේද?

733
00:51:42,229 --> 00:51:44,884
ඇය ඔබට යමක් කළාද?

734
00:51:45,014 --> 00:51:46,886
ඇය ඔබෙන් යමක් සොරකම් කළාය.
ඇයට තිබිය යුතුය.

735
00:51:46,973 --> 00:51:47,843
ඇය මිනිසුන් සමූහයක් මරා දැමුවාය.

736
00:51:53,197 --> 00:51:55,373
මාව මැරෙන්න දූපතක දාලා ගියා.

737
00:51:55,503 --> 00:51:58,332
පාහේ කළා, නමුත් කළමනාකරණය කළා
ඇයව ඒ මතට ඇද දැමීමට.

738
00:51:58,463 --> 00:51:59,551
හරි හරී.

739
00:51:59,638 --> 00:52:00,856
හොඳයි, එසේ නම් ඇය බැස ගියේ කෙසේද?

740
00:52:06,123 --> 00:52:07,646
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

741
00:52:07,689 --> 00:52:09,822
ඔබ හුරුපුරුදු බව පෙනේ.

742
00:52:09,909 --> 00:52:12,433
ඔයා මට කෙනෙක්ව මතක් කරනවා.

743
00:52:12,520 --> 00:52:13,478
හොඳ දෙයක් නෙවෙයි.

744
00:52:16,089 --> 00:52:17,395
හේයි ඉන්න.

745
00:52:17,482 --> 00:52:19,484
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න,
ඉන්න, ඉන්න, නිකන්...

746
00:52:19,571 --> 00:52:23,531
මම මේ අභිරහසට දිව ගියොත්
ගැහැණු ළමයා, මම ඔබට දන්වන්නේ කෙසේද?

747
00:52:32,410 --> 00:52:34,368
මට තව මොනවද ඕනේ
ඇය ගැන දැන ගැනීමට?

748
00:52:39,634 --> 00:52:41,070
ඔව්!

749
00:53:43,132 --> 00:53:45,004
අනේ අම්මපා.

750
00:53:45,091 --> 00:53:46,048
යෝ.

751
00:53:46,135 --> 00:53:47,093
උදේ, කතාබස් කරන්න.

752
00:53:47,180 --> 00:53:48,181
සුභ උදෑසනක් හැමෝටම.

753
00:53:48,268 --> 00:53:49,138
මොකද වෙන්නේ, බෙනී?

754
00:53:49,269 --> 00:53:50,923
මම ඔයාව හමුවෙන්නම්.

755
00:53:51,010 --> 00:53:52,446
ඔව් බන් පරක්කුයි
මෙන්න, නමුත් අපි ඇඹරෙමින් සිටිමු.

756
00:53:52,533 --> 00:53:54,883
සෑම ඇඹරීම
මෙතන මගුල් දවස.

757
00:53:54,927 --> 00:53:55,971
අපි හැමෝම මෙහෙ එන්න පරක්කු වෙලා.

758
00:53:56,058 --> 00:53:57,190
බෙනී, පස්දෙනාට ස්තූතියි.

759
00:53:57,321 --> 00:53:58,365
මට වීඩියෝ කිහිපයක් ලැබුණා.

760
00:53:58,496 --> 00:54:01,368
මේක බලු මගුලක්.

761
00:54:41,582 --> 00:54:42,801
ඕ ඇත්ත.

762
00:54:56,380 --> 00:54:58,730
හරි මේ පැත්ත.

763
00:54:58,817 --> 00:55:00,862
අපි තව ටිකක් ගත යුතුයි
පසුව තටාකය අසල ඡායාරූප.

764
00:55:00,906 --> 00:55:01,994
ඕ ඇත්ත.

765
00:55:02,124 --> 00:55:02,908
මට ඔබට පෙන්වීමට ඡායාරූප කිහිපයක් තිබේ.

766
00:55:03,038 --> 00:55:03,996
ඒක ලස්සන වේවි.

767
00:55:13,527 --> 00:55:14,963
හොඳයි.

768
00:55:16,530 --> 00:55:18,489
ඔබේ හිසකෙස් අල්ලා ගන්න.

769
00:55:23,407 --> 00:55:25,060
අවසානයේ මාරිසා විවාහ ගිවිස ගත්තා.

770
00:55:25,147 --> 00:55:26,932
මි.මී.

771
00:55:27,062 --> 00:55:30,065
උන්ට ඕක තිබ්බ දා ඉදන්
ළමයා, ඔවුන් ආධිපත්‍යය දරයි.

772
00:55:30,152 --> 00:55:31,893
ඒක එච්චර හුරතල් එකක්වත් නෑ.

773
00:55:31,980 --> 00:55:33,547
ඇය අපෙන් ඇසුවාය
පස්සේ එන්න කියලා.

774
00:55:33,678 --> 00:55:36,245
මම කිව්වා අපි කරනවා, නමුත් මම
පරක්කු වෙලා ඉන්න ඕන නෑ.

775
00:55:36,333 --> 00:55:40,032
මම දැක්කා Nutrigrains එහෙම නෑ කියලා
ඔවුන්ගේ අවසන් ගෙවීම තවමත් යවා ඇත.

776
00:55:40,119 --> 00:55:43,252
ඔබ අනුගමනය කර තිබේද
ඒ ගැන ඔවුන් සමඟ?

777
00:55:43,340 --> 00:55:44,384
යාකොබ්.

778
00:55:44,471 --> 00:55:45,385
මොකක් ද වෙන්නේ?

779
00:55:45,472 --> 00:55:46,560
ඔබ සවන් දෙනවාද?

780
00:55:46,647 --> 00:55:47,605
අහ්.

781
00:55:47,692 --> 00:55:49,041
ඔව්, නැහැ.

782
00:55:49,128 --> 00:55:50,695
හරි, ඔයා වෙන්න ඕන
ඒ නිසා මම

783
00:55:50,738 --> 00:55:52,000
ඒ කෙනා වෙන්න බෑ...
- මම දන්නවා.

784
00:55:52,087 --> 00:55:53,741
හරි.
මම දන්නවා.

785
00:55:53,828 --> 00:55:55,787
හේයි.

786
00:55:55,874 --> 00:55:59,443
මම ඔයාට ආදරෙයි, හරිද?

787
00:55:59,486 --> 00:56:01,314
ඔබ එය දන්නවා.

788
00:56:01,445 --> 00:56:03,621
ඒ මම සැලකිලිමත් නිසා.

789
00:56:03,708 --> 00:56:04,665
එක තත්පරයක්.

790
00:56:11,542 --> 00:56:12,978
ඔයා මිනීමරුවෙක් නෙවෙයි නේද?

791
00:56:14,588 --> 00:56:15,459
කුමක් ද?

792
00:56:15,546 --> 00:56:17,112
නැද්ද?

793
00:56:17,156 --> 00:56:18,462
ඔයාට විශ්වාස ද?

794
00:56:18,549 --> 00:56:20,072
නොමැති නම්
බාලි වල තවත් ගැහැණු ළමයෙක්

795
00:56:20,159 --> 00:56:21,508
එය හරියටම ඔබ හා සමානයි.

796
00:56:21,595 --> 00:56:24,119
එතන කෙල්ලෙක් ඔයාව හොයනවා.

797
00:56:24,206 --> 00:56:25,773
WHO?

798
00:56:25,904 --> 00:56:28,689
ගැන යමක් සඳහන් කළා
ප්‍රංශයේ මියගිය දැරියක්

799
00:56:28,776 --> 00:56:29,690
ඔබව තායිලන්තයේදී හමුවුණා.

800
00:56:31,866 --> 00:56:32,911
එය විහිළුවක් ලෙස ඇසිණි.

801
00:56:32,998 --> 00:56:34,303
ඔබ වහාම මාට්ටු වනු ඇත.

802
00:56:34,391 --> 00:56:35,653
ඔබ දිවයිනෙන් පිටව ගියේ කෙසේද?

803
00:56:37,698 --> 00:56:38,569
මට සමාවෙන්න?

804
00:56:42,181 --> 00:56:44,096
ඔබ ඇත්තටම යන්නේ නැහැ
මට මොනවා හරි දෙන්න, හරිද?

805
00:56:48,883 --> 00:56:50,581
හරි හරී.

806
00:56:50,668 --> 00:56:51,582
නිකන් විහිළුවට.

807
00:56:53,975 --> 00:56:56,195
වාසනාවන්, මිනීමරුවා.

808
00:57:53,426 --> 00:57:55,036
ඇය නැවත පැමිණ ඇත.

809
00:57:55,123 --> 00:57:56,255
හේයි.

810
00:57:56,298 --> 00:57:57,386
ඔබේ දවස ගත වන්නේ කෙසේද?

811
00:57:57,517 --> 00:57:58,431
හොඳයි.

812
00:57:58,562 --> 00:57:59,780
යාවත්කාලීන කිහිපයක්.

813
00:57:59,867 --> 00:58:01,565
අලුත් පණිවිඩ කිහිපයක්
ජනපදයෙන්.

814
00:58:01,608 --> 00:58:04,306
සාමාන්‍යයෙන් ඔබ්බට කිසිවක් නැත
නමුත් කොඩිය වටිනවා.

815
00:58:04,393 --> 00:58:06,831
අපි සියල්ල නවතිමු
සෑම දෙයක් ගැනම සන්නිවේදනය.

816
00:58:06,874 --> 00:58:10,443
සමහර විට අපිට බඩු පොදි බැඳගෙන යන්න වෙනවා
නැවතත්, හැකි ඉක්මනින්.

817
00:58:10,574 --> 00:58:12,663
යාවත්කාලීන කිරීම් තිබේද?
විමර්ශනය මත?

818
00:58:12,793 --> 00:58:14,578
මට හම්බුනේ නෑ
ඕනෑම නව ලිපි.

819
00:58:14,665 --> 00:58:17,755
නැහැ, මම හිතන්නේ
අපි පැහැදිලියි.

820
00:58:34,293 --> 00:58:36,425
මැඩිසන් මෙහේ.

821
00:58:36,513 --> 00:58:38,602
ඇයි?

822
00:58:38,732 --> 00:58:40,125
මම දන්නේ නැහැ.

823
00:58:40,212 --> 00:58:42,867
මම හිතන්නේ ඇය මාව හොයනවා.

824
00:58:42,954 --> 00:58:46,087
ඇයට කොහොමද
ඔබ මෙහි සිටින බව දන්නවාද?

825
00:58:46,131 --> 00:58:48,263
මම දන්නේ නැහැ.

826
00:58:48,394 --> 00:58:51,658
දන්න අය විතරයි
අපි මෙතන ඉන්නේ ඔයාගේ දෙමාපියන්.

827
00:58:51,745 --> 00:58:54,487
මැඩිසන් දන්නේ නැහැ
මගේ දෙමාපියන්, ඇය එහෙමද?

828
00:58:56,620 --> 00:58:57,534
නැත.

829
00:59:01,015 --> 00:59:02,408
එසේනම් ඇය අපව සොයාගත්තේ කෙසේද?

830
00:59:33,787 --> 00:59:35,267
ඇය අපව සොයාගත්තේ කෙසේද?

831
00:59:35,354 --> 00:59:37,312
ඇගේ සියලුම ගිණුම්
තවමත් අක්රියයි.

832
00:59:37,356 --> 00:59:39,010
ඇය නොබැඳිය.

833
00:59:39,097 --> 00:59:40,489
පුදුම වෙන්න දෙයක් නෑ.

834
00:59:40,577 --> 00:59:42,840
ඇය ඔබේ සැබෑ නම දන්නවාද?

835
00:59:42,927 --> 00:59:45,582
ඇය තව මොනවද දන්නේ?

836
00:59:45,712 --> 00:59:47,671
ඇය චාලට් ගැන දන්නවා.

837
00:59:47,758 --> 00:59:48,715
කෙසේද?

838
00:59:48,846 --> 00:59:50,325
මා වෙනුවෙන් යමක් කරන්න.

839
00:59:50,456 --> 00:59:53,067
අපි සෙවීමක් කරමු
වයස අවුරුදු 25 සිට 35 දක්වා පිරිමින් සඳහා,

840
00:59:53,154 --> 00:59:54,678
දුඹුරු ඇස්, කෙටි කෙස්.

841
00:59:54,808 --> 00:59:56,331
මෙතනට ආපු ඕනම කෙනෙක්
පසුගිය සති කිහිපය තුළ.

842
00:59:56,462 --> 00:59:57,463
තේරුම් ගත්තා ද.

843
01:00:07,342 --> 01:00:08,517
ඉන්න.
අල්ලගෙන ඉන්න.

844
01:00:08,605 --> 01:00:09,606
ආපසු යන්න.

845
01:00:12,521 --> 01:00:13,479
එතන.

846
01:00:28,189 --> 01:00:30,017
අපි යමු!

847
01:00:34,369 --> 01:00:35,849
Woo!

848
01:00:35,893 --> 01:00:36,807
ඔව්!

849
01:01:02,789 --> 01:01:03,790
ඒ ඇයයි.

850
01:01:06,445 --> 01:01:07,968
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

851
01:02:18,299 --> 01:02:21,041
ඇය මෝඩ නොවනු ඇත
තනියම එන්න තරම්.

852
01:02:21,128 --> 01:02:23,870
නමුත් එය පෙනෙන්නේ නැත
ඇය ඕනෑම කෙනෙකු සමඟ සිටියාය.

853
01:02:24,001 --> 01:02:25,567
මට නැති වී ඇත්තේ කුමක්ද?

854
01:02:25,698 --> 01:02:27,265
ඔබ බිම වැතිර සිටියහොත් කුමක් කළ යුතුද?

855
01:02:27,395 --> 01:02:29,658
ඇය එසේ නොවනු ඇත
ඔබව සොයා ගැනීමට හැකි වේ.

856
01:02:29,702 --> 01:02:31,095
මේක බලන්න.

857
01:02:31,225 --> 01:02:33,010
ඕවා ගැන අහලා ඇතිනේ
තායිලන්තයේ මිනීමැරුම්?

858
01:02:33,053 --> 01:02:34,272
නැද්ද?
හරි හරි.

859
01:02:34,359 --> 01:02:35,273
මේක ගන්න, මේක ගන්න.

860
01:02:35,360 --> 01:02:36,622
ඉතින් මම ක්ලබ් එකේ.

861
01:02:36,753 --> 01:02:38,015
මම කතා කරනවා
මේ පැටියා නේද?

862
01:02:38,102 --> 01:02:40,104
ඇගේ නම හැරෙනවා
මැඩිසන් වයිට් ය.

863
01:02:40,191 --> 01:02:41,583
බලන්න, බලන්න.

864
01:02:41,670 --> 01:02:43,803
ඇයව අත්අඩංගුවට ගත්තා
පසුගිය වසරේ තායිලන්තයේ.

865
01:02:43,847 --> 01:02:45,239
අන්තිම මගුල් අවුරුද්ද.

866
01:02:45,326 --> 01:02:47,111
සහ ඇය හිමිකම් කියයි
ඇය මෙතන බලාගෙන ඉන්නවා

867
01:02:47,241 --> 01:02:48,852
සැබෑ මිනිමරුවා වෙනුවෙන්
උපන් ලපයක් ඇති මෙම දැරිය.

868
01:02:48,939 --> 01:02:49,853
කොහෙත්ම නැහැ.

869
01:02:49,940 --> 01:02:51,289
ඔව් ඔව්.

870
01:02:51,332 --> 01:02:53,247
ඉතින් ඊළඟ දවසේ,
ඊලඟ මගුල් දවස,

871
01:02:53,378 --> 01:02:54,683
මම ඒ පැටියා ළඟට දුවනවා.

872
01:02:54,771 --> 01:02:55,728
ඔව්.

873
01:02:55,859 --> 01:02:57,338
අර මගුල් පැටියා බන්.

874
01:02:57,425 --> 01:02:58,818
හරියට මම කතා කළා විතරයි
තත්පරයකට ඇයට.

875
01:02:58,949 --> 01:02:59,906
ඇය මට දුන්නේ නැහැ
ජරාව, නමුත් ඒ ඇයයි.

876
01:02:59,993 --> 01:03:00,907
එය ඇයට කෙලවන්නක් විය.

877
01:03:01,038 --> 01:03:02,126
ඇය එය කළා යැයි ඔබ සිතනවාද?

878
01:03:02,256 --> 01:03:03,388
ඒ කියන්නේ මම දන්නේ නෑ බන්.

879
01:03:03,518 --> 01:03:04,998
මම දන්නේ නැහැ මගුලක්.

880
01:03:05,129 --> 01:03:07,174
වගේ, හැම දෙයක්ම අන්තර්ජාලයෙන්
පළමු පැටවා වෙත යොමු කරයි,

881
01:03:07,218 --> 01:03:09,350
නමුත් මම ඔබට කියන්නේ,
කතා කරන්න, ඇත්තටම?

882
01:03:09,394 --> 01:03:10,438
ඇත්තටම කැමතිද?

883
01:03:10,525 --> 01:03:11,831
මේ බැල්ලිය පොඩි එකෙක් වගේ...

884
01:03:11,875 --> 01:03:12,832
අහ්.

885
01:03:12,919 --> 01:03:13,964
ඇය උණුසුම්ද?

886
01:03:14,051 --> 01:03:14,878
මම හිතන්නේ අපි ඉවත් විය යුතුයි.

887
01:03:14,965 --> 01:03:16,618
නැත.

888
01:03:16,662 --> 01:03:18,272
වඩා හොඳ එකක් තියෙනවා
මෙයින් මිදීමට මාර්ගය.

889
01:03:18,359 --> 01:03:20,535
ඔවුන්ගෙන් එකක්වත් නැත
ඕනෑම දෙයක් ඔප්පු කරන්න පුළුවන්.

890
01:03:20,579 --> 01:03:21,972
මට ඕනේ...

891
01:03:22,102 --> 01:03:23,364
ඒකි පට්ට රතු කාරයෙක් බන්.

892
01:03:23,451 --> 01:03:24,801
ඔබ.

893
01:03:24,888 --> 01:03:26,324
හරියට, ඒ ජරාව
නරක වෙන්න පුළුවන් නේද?

894
01:03:26,367 --> 01:03:28,195
මම ගියාම වගේ
ඇය වෙත, වැනි,

895
01:03:28,282 --> 01:03:30,807
ඇය මට දුන්නා - ඇය
මට ඒ මගුල් කම්පන දෙනවා.

896
01:03:30,937 --> 01:03:33,418
මට කල්පනා කරන්න කෑම ටිකක් ලැබුණා.

897
01:03:33,461 --> 01:03:35,986
උදෑසන සිතුවිලි කිහිපයක්.

898
01:03:36,073 --> 01:03:40,512
මට මේවා නිතරම ලැබෙනවා
මගෙන් අසන අදහස්,

899
01:03:40,599 --> 01:03:42,819
මම ධනය ලබා ගන්නේ කෙසේද?

900
01:03:42,949 --> 01:03:45,996
ඒකට මොනවද ගන්නේ
පොහොසත් වීමට?

901
01:03:46,083 --> 01:03:47,040
ඒ සියල්ල මානසික ය.

902
01:03:47,127 --> 01:03:48,694
ඒ සියල්ල මානසික ක්‍රීඩාවකි.

903
01:03:48,781 --> 01:03:50,783
මිනිසෙක් යැයි කියමු
ලොතරැයිය දිනනවා නේද?

904
01:03:50,914 --> 01:03:53,003
හොඳයි, ඔහු කැටයම් කර නොමැති නම්
එම මානසිකත්වයෙන් බැහැරව,

905
01:03:53,046 --> 01:03:54,656
ඔහු එය අගුලු දමා නොමැති නම්
තුළ, ඔහු අහිමි වනු ඇත

906
01:03:54,787 --> 01:03:56,789
ඔක්කොම සති හයකින් නේද?

907
01:03:56,920 --> 01:04:00,532
ඒ නිසා පඩි පිස්සෙක් වෙන්න එපා.

908
01:04:00,619 --> 01:04:01,750
මට වීදියක් සොයා දෙන්න
මෙයට ගැලපෙන ලෙස බලන්න.

909
01:04:01,881 --> 01:04:02,839
තේරුම් ගත්තා ද.

910
01:04:10,542 --> 01:04:12,109
ඒක හොයාගත්තා.

911
01:05:05,510 --> 01:05:07,816
ඔබට අන් අයට ආදරය කළ නොහැක
ඔබ ඔබට ආදරය කරන තුරු.

912
01:05:07,904 --> 01:05:10,167
අපි හැමෝම මේක අහලා තියෙනවා
මිලියන වාරයක්.

913
01:05:10,210 --> 01:05:12,038
මේක බොරුවක්.

914
01:05:12,125 --> 01:05:13,953
අප ජීවත් වන්නේ ලෝකයක ය
දූෂිත සදාචාරය සහ පරිහානිය.

915
01:05:14,040 --> 01:05:17,739
ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ දෘෂ්ටිවාදය යනු
ඔබේ දරුවන් සඳහා පැමිණේ.

916
01:05:56,909 --> 01:05:58,345
♪ අයියෝ, අයියෝ ♪

917
01:05:58,432 --> 01:06:00,260
♪ මේ සියලු මුදල්
අපි හැදුවා, හැදුවා ♪

918
01:06:00,391 --> 01:06:01,914
♪ දැන් ඔවුන් මගේ මාර්ගයට එනවා, මාර්ගය ♪

919
01:06:01,958 --> 01:06:03,046
මම ඔයාට කියන්නේ මචන්.

920
01:06:03,133 --> 01:06:05,135
මේ කෙල්ල හොදටම රත් වෙලා ඉන්නේ මචන්.

921
01:06:05,265 --> 01:06:07,093
ඇය කනවා විතරයි
මගේ අතින්.

922
01:06:07,180 --> 01:06:08,399
මේ මගුල බලන්න.

923
01:06:08,486 --> 01:06:09,878
- ඔබ ඇයව හඳුනා ගන්නේ නැද්ද?
- කුමක් ද?

924
01:06:09,966 --> 01:06:10,967
මේ කෙල්ල?

925
01:06:11,097 --> 01:06:11,968
මට සැකයි එයා පෙන්නයිද කියලා.

926
01:06:12,055 --> 01:06:13,534
නෑ මචන්.

927
01:06:13,578 --> 01:06:14,666
ගේනවා කිව්වා
ඔයාගේ යාළුවෝ, මචන්.

928
01:06:14,753 --> 01:06:16,276
මම ඔයාට කියන්නේ අයියේ.

929
01:06:16,363 --> 01:06:17,495
ඔයාට ආපහු එන්න වෙනවා
මා සමඟ අශ්වයා පිට.

930
01:06:17,625 --> 01:06:19,497
මම ඔයාට කියලා තියෙනවා.

931
01:06:19,627 --> 01:06:22,326
මචන්, ඔබ සහ මම, තනිකඩ, ඒක
නැවතත් Ibiza වගේ දැනෙනවා.

932
01:06:22,369 --> 01:06:23,718
ඉදිරියට එන්න.
මට මගේ පියාපත් නැවත අවශ්‍යයි.

933
01:06:23,762 --> 01:06:24,676
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

934
01:06:24,719 --> 01:06:25,764
ආයුබෝවන්.

935
01:06:27,809 --> 01:06:31,422
ඔයා තමයි උඩට ආවෙ
මට ඒ මානසික රෝගියෙක් ගැන

936
01:06:31,509 --> 01:06:34,033
ඒක මාව හොල්මන් කරනවා.

937
01:06:34,077 --> 01:06:35,469
කුමක් ද?

938
01:06:38,733 --> 01:06:42,041
ඉතින් ඔබට විශ්වාසද ඇය අදහස් කළේ ඔබව බව?

939
01:06:42,128 --> 01:06:46,785
ඇය මට කතා කරලා කිව්වා
මම මේ දරුණු දේවල් කළා.

940
01:06:46,872 --> 01:06:48,656
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

941
01:06:48,743 --> 01:06:52,225
මට ඇයව එක් වරක් හමු විය, දැන්
ඇය මාව කොටු කරන්න හදනවා.

942
01:06:52,312 --> 01:06:53,357
සමහරවිට ඔයාට මට උදව් කරන්න පුළුවන්.

943
01:06:55,663 --> 01:06:57,926
හේයි මට බයයි.

944
01:06:58,014 --> 01:07:01,191
මම කිව්වේ, පොලිසියට කතා කරන්න.

945
01:07:01,321 --> 01:07:02,931
ඔවුන් මට උදව් කරන්නේ නැහැ.

946
01:07:02,975 --> 01:07:04,063
මට ඒක ඔප්පු කරන්න බෑ.

947
01:07:04,150 --> 01:07:07,110
ඔවුන් මාව හැරෙව්වා විතරයි.

948
01:07:07,153 --> 01:07:09,286
කරුණාකර.

949
01:07:10,678 --> 01:07:12,245
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.

950
01:07:12,289 --> 01:07:13,072
මම ඔක්කොම බැලුවා
ඔබ සඳහා ස්ථානයට ඉහළින්.

951
01:07:13,116 --> 01:07:14,465
ඉදිරියට එන්න.

952
01:07:14,552 --> 01:07:15,770
අපි ආපහු මගේ පැත්තට යනවා.
ඉදිරියට එන්න.

953
01:07:15,901 --> 01:07:16,945
අපි යනවා.
අපි යමු.

954
01:07:17,076 --> 01:07:18,121
කමක් නැහැ.

955
01:07:18,208 --> 01:07:19,165
හොඳයි, මට යන්න වෙනවා, නමුත් අපට පුළුවන් ...

956
01:07:19,209 --> 01:07:20,819
මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්.

957
01:07:20,906 --> 01:07:22,038
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
නෑ නෑ නෑ.

958
01:07:22,125 --> 01:07:23,213
ඔබට ආරාධනා කර ඇත.
එන්න අපිත් එක්ක.

959
01:07:23,256 --> 01:07:24,779
- එක්ක එන්න.
- යේසුස් ක්රිස්තුස්.

960
01:07:24,910 --> 01:07:26,216
මේ මිනිහා වගේ
කුකුළා තමාවම අවහිර කරයි.

961
01:07:28,131 --> 01:07:30,959
♪ මම ටස්කන් කෙනෙක්, ඔබව කොල්ලකන්න,
මම ඔබේ මුළු කැසාව වටලන්නම් ♪

962
01:07:31,047 --> 01:07:33,875
♪ මම හරියට බුරනවා
පිට්බුල්, මම පිටත් වෙනවා ♪

963
01:07:33,962 --> 01:07:37,053
♪ සහ සිගිල් වලින් සන්නද්ධයි
මගේ ඇඳුම් මත, ඔබ නිරායුධ කරන්න ♪

964
01:07:37,140 --> 01:07:39,881
♪ ඔවුන් හානිකර නැහැ, මම දන්නවා
ඔවුන් මේ බොරැව ක්‍රියාත්මක කරනවා ♪

965
01:07:40,012 --> 01:07:43,189
♪ අපිට මිනීමරුවෝ, මංකොල්ලකාරයෝ ඉන්නවා,
තඹ වලින් පහත වැටීම ♪

966
01:07:43,276 --> 01:07:46,192
♪ සන්නද්ධ තහඩුව ලැබුණා, ලැබුණා
මගේ පිහිය සහ මගේ රිවෝල්වරය ♪

967
01:07:46,279 --> 01:07:49,195
♪ ඔවුන් දකින විට විස්මයට පත් වේ
පොට්ලක් ♪ ඔබේ හිස ඔසවන්න

968
01:07:49,282 --> 01:07:51,893
♪ Glocked up, ගනිමින්
මගේ පහර ඉහළට ♪

969
01:07:51,980 --> 01:07:54,766
♪ මම කිවිසුම් යාමක් මෙන් අසනීප වෙමි,
කැස්සක් වගේ, හුස්ම හිරවීමක් වගේ ♪

970
01:07:54,809 --> 01:07:56,376
♪ ඔබේ සිංහාසනය ගන්න,
මම ඒක අල්ලගන්නම්, ♪

971
01:07:56,507 --> 01:07:58,378
♪ කිසිවිටෙක යතුරු අවශ්‍ය නොවීය

972
01:07:58,509 --> 01:08:00,772
♪ ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබ විශ්වාස කරයි,
නමුත් ඔබ ♪ බලන්න එපා

973
01:08:00,859 --> 01:08:02,600
♪ ඔවුන් එසේ නොවේ
තේරෙන නිසා මම ♪ දාන්නම්

974
01:08:02,730 --> 01:08:03,949
♪ එය විශාලතම අකුරු වලින් ♪

975
01:08:04,080 --> 01:08:05,603
♪ පැන්න මගේ පැටියා,
ඔයා බැල්ලියෙක් ♪

976
01:08:05,690 --> 01:08:07,257
♪ ඔබට වාඩි විය හැක
මේවායේ ඉතිරි ♪

977
01:08:07,300 --> 01:08:09,041
♪ ගෞරව රහිත උපාය,
ඇසිපිය හෙළන සැණින්, ♪

978
01:08:09,172 --> 01:08:10,999
♪ නිදාගන්නවා ♪

979
01:08:11,043 --> 01:08:14,568
♪ මාව නවත්වන්නේ නැහැ
ඔබ මගේ ඒකාධිකාරය පෙරළන්නේ කෙසේද ♪

980
01:08:16,222 --> 01:08:18,137
♪ ඒත් මට වයස 26යි
වැඩ නතර කිරීමට සිදු විය ♪

981
01:08:18,224 --> 01:08:19,182
♪ මම හැමදාම
පසුබිමේ ♪

982
01:08:21,140 --> 01:08:25,666
මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
ඔයා හිතන්නේ මට ඒ ගැන කරන්න පුළුවන් කියලා.

983
01:08:25,753 --> 01:08:27,712
මම මෙතන තනියම.

984
01:08:27,842 --> 01:08:29,453
ඇය මා පසුපස එනවා.

985
01:08:29,540 --> 01:08:30,497
මට බයයි.

986
01:08:30,584 --> 01:08:31,585
ම්ම්-හ්ම්.

987
01:08:33,935 --> 01:08:34,936
කුමක් ද?

988
01:08:35,023 --> 01:08:36,329
ඇය එවැනි ආකාරයේ බවක් නොපෙනේ.

989
01:08:36,460 --> 01:08:39,419
ඔබ එසේ නොවේ
මේ කෙල්ලව තේරුම් ගන්න.

990
01:08:39,463 --> 01:08:41,465
ඇය චමලෙක් වගේ.

991
01:08:41,508 --> 01:08:43,206
එක මොහොතක්, ඇය
ඇය වගේ මවාපානවා

992
01:08:43,336 --> 01:08:45,773
මේ පුංචි අහිංසක කෙල්ල
කිසිවක් නොදන්නා,

993
01:08:45,817 --> 01:08:49,864
පසුව ඇය
හදිසියේම වෙනස්.

994
01:08:49,908 --> 01:08:52,954
ඇයට මේ මාර්ගය ඇත
ඔබව ඇය වෙතට පැමිණීමට.

995
01:08:53,041 --> 01:08:59,091
ඇය ඔබ ගැන හරියටම සොයා ගනී
අවශ්ය වන අතර එය තුළට කෙළින්ම සෙල්ලම් කරයි.

996
01:08:59,222 --> 01:09:01,485
මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ
ඇය ඇගේ මාර්ගය විකෘති කරන්නේ නම්

997
01:09:01,615 --> 01:09:02,834
අපි කතා කරන විට ඔබේ ජීවිතයට.

998
01:09:05,663 --> 01:09:06,533
කුමක් ද?

999
01:09:06,620 --> 01:09:09,188
ඇයට පිස්සු.

1000
01:09:09,275 --> 01:09:12,452
ඇය බොහෝ විට ලබා ගනී
එයින් පයින් පහරක්.

1001
01:09:12,539 --> 01:09:15,890
සමහර විට එය විනෝදයක් පමණි
ඇය හෝ ඇය ඊර්ෂ්යාව නිසා.

1002
01:09:15,934 --> 01:09:17,936
මම දන්නේ නැහැ.

1003
01:09:18,066 --> 01:09:19,155
සමහර විට ඇය නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකන් ඉන්න ඇති.

1004
01:09:22,593 --> 01:09:24,856
මට බයයි.

1005
01:09:24,943 --> 01:09:27,424
ඔබ පමණක් - ඔබ
මෙම ශක්තිය ඇත.

1006
01:09:30,470 --> 01:09:31,950
මට ඔබ සමඟ ආරක්ෂිත බවක් දැනේ.

1007
01:09:36,955 --> 01:09:38,304
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1008
01:09:38,348 --> 01:09:40,176
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1009
01:09:40,219 --> 01:09:41,177
මචන්.

1010
01:09:44,484 --> 01:09:46,573
අපිට කොහේ හරි යන්න පුලුවන්ද
වඩා පුද්ගලිකද?

1011
01:10:04,243 --> 01:10:05,201
අපොයි, අහන්න.

1012
01:10:07,681 --> 01:10:11,294
නිකන් - මට පෙම්වතියක් ඉන්නවා.

1013
01:10:15,907 --> 01:10:16,908
මට වැඩක් නෑ.

1014
01:10:25,264 --> 01:10:26,222
මම කරනවා.

1015
01:10:31,227 --> 01:10:34,752
මම හිතුවේ ඔයත් ටිකක් කියලා
ශක්තිමත් පිරිමි ආදර්ශ.

1016
01:10:34,795 --> 01:10:37,624
මම කවදාවත් වංචා කරලා නැහැ
මගේ පෙම්වතිය මත.

1017
01:10:37,668 --> 01:10:38,712
මම ඇයට ආදරෙයි.

1018
01:10:41,846 --> 01:10:43,108
හේයි, මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.

1019
01:10:54,511 --> 01:10:58,515
මට ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි
ඇයට ප්‍රසිද්ධියේ මුහුණ දෙන්න.

1020
01:10:58,602 --> 01:11:00,081
ඇයව නිරාවරණය කළ යුතුයි.

1021
01:11:00,168 --> 01:11:01,474
ඔබ තවමත් ඇගේ අංකය තිබේද?

1022
01:11:01,605 --> 01:11:03,868
මම කරනවා.

1023
01:11:03,955 --> 01:11:06,566
මම හිතන්නේ ඇය
මම ජීවත් වන තැන දන්නවා.

1024
01:11:06,653 --> 01:11:07,437
මට ඔයාගේ ළඟ ඉන්න පුළුවන්ද?

1025
01:11:07,567 --> 01:11:08,612
නැත.

1026
01:11:10,701 --> 01:11:13,269
මට දැන් තනියම ඉන්න බෑ.

1027
01:11:13,356 --> 01:11:17,098
අපිට මගේ තැනට යන්න පුළුවන්
හෙට සහ එය තේරුම් ගන්න, නමුත්

1028
01:11:17,185 --> 01:11:19,231
අද රෑ නොවේ.

1029
01:11:19,362 --> 01:11:23,017
ඔබට මෙහි සිටිය හැකිය, නමුත් ...

1030
01:11:23,148 --> 01:11:25,237
මට ඒක තේරෙනවා.

1031
01:11:25,324 --> 01:11:28,327
ඉතින් ඔබට ගෞරවනීයයි.

1032
01:14:55,447 --> 01:14:57,405
ඕ ඇත්ත.

1033
01:14:57,493 --> 01:14:58,885
ඔහ්, එතනම මාව මගුලන්න.

1034
01:14:58,972 --> 01:15:00,408
උහ්-හහ්.

1035
01:15:06,284 --> 01:15:09,635
ඔබ එයට කැමතියි,
ඔයා පුංචි බැල්ලි?

1036
01:15:09,766 --> 01:15:11,898
ඔබ කණගාටුදායකයි.

1037
01:15:11,985 --> 01:15:13,247
මොන මගුලක්ද?

1038
01:15:15,336 --> 01:15:17,904
තමුසේ කවුද බන්?

1039
01:15:17,991 --> 01:15:22,605
මම - මම යාකොබ්ව දන්නවා.

1040
01:15:22,735 --> 01:15:24,258
හරි හරී?

1041
01:15:24,302 --> 01:15:26,652
ඔහු මෙහි නැත.

1042
01:15:26,783 --> 01:15:28,001
මම ඔහු එනතුරු බලා සිටිමි.

1043
01:15:31,091 --> 01:15:33,746
සහ ඔබ තීරණය කළා පමණි
ඔහුගේ පරිගණකයට යාමට?

1044
01:15:33,877 --> 01:15:34,747
ඔව්.

1045
01:15:34,878 --> 01:15:37,445
ඔහු කිව්වා මට පුළුවන් කියලා.

1046
01:15:37,576 --> 01:15:40,013
ඔයා කව්ද?

1047
01:15:40,144 --> 01:15:43,234
ඔයා ඉන්නේ මගේ ගෙදර.

1048
01:15:43,277 --> 01:15:44,235
මම ජේකබ්ට කතා කරනවා.

1049
01:15:47,804 --> 01:15:48,979
ඔව්, මම යනවා.

1050
01:15:51,329 --> 01:15:52,678
නැහැ, ඔබ ඇත්තටම නැහැ.

1051
01:15:52,809 --> 01:15:53,810
මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.

1052
01:15:53,897 --> 01:15:54,811
ඔබට ඔවුන් සමඟ කතා කළ හැකිය.

1053
01:15:58,641 --> 01:15:59,685
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

1054
01:16:02,862 --> 01:16:04,472
මම එයාට කෙලෙව්වොත්?

1055
01:16:09,521 --> 01:16:12,480
මම දන්නේ නැහැ ඔයාගේ පොඩි එක මොකක්ද කියලා
පිහිටුවීම මෙහි ඇත, නමුත් ඔව්, මම කළා.

1056
01:16:34,851 --> 01:16:36,287
ඇය නැවත පැමිණ ඇත.

1057
01:16:36,330 --> 01:16:37,288
හේයි.

1058
01:19:45,041 --> 01:19:45,955
ආයුබෝවන්.

1059
01:19:48,348 --> 01:19:49,872
ආයුබෝවන්.

1060
01:20:33,176 --> 01:20:34,133
මම ඒවා ගලවන්නම්.

1061
01:20:42,446 --> 01:20:43,664
මට බොරු කියන්න ඕන නෑ.

1062
01:20:48,191 --> 01:20:49,148
මට කලින් තුවාල වෙලා තියෙනවා.

1063
01:20:52,804 --> 01:20:54,371
මට වෙන්න ඕන
අවංක වෙන්න පුළුවන්.

1064
01:21:00,551 --> 01:21:01,726
එහෙනම් මට දෙයක් කියන්න.

1065
01:21:04,468 --> 01:21:05,469
කුමක් වගේ ද?

1066
01:21:12,302 --> 01:21:15,044
කැමති-- මොන වගේ
ඔබේ ඇසට සිදු වූවාද?

1067
01:21:17,916 --> 01:21:21,746
මම දූපතක අතරමං වුණා
සාගරය මැද.

1068
01:21:23,966 --> 01:21:28,274
කවුරුහරි හොඳම දේ ලබා ගත්තා
මාව මැරෙන්න දාලා.

1069
01:21:28,405 --> 01:21:29,449
කුමක් ද?

1070
01:21:29,536 --> 01:21:30,886
ඔව්.

1071
01:21:30,973 --> 01:21:32,844
සත්ය කථාව.

1072
01:21:32,975 --> 01:21:33,976
ඔබ බැස ගියේ කෙසේද?

1073
01:21:34,063 --> 01:21:35,368
කුමක් ද?

1074
01:21:35,455 --> 01:21:37,631
දිවයිනෙන්.

1075
01:21:37,718 --> 01:21:38,763
ඔබ එයින් ඉවත් වූයේ කෙසේද?

1076
01:21:41,592 --> 01:21:43,246
ඒක තමයි
ඔබ අනුයුක්ත කරන්නේ?

1077
01:21:47,206 --> 01:21:50,383
මම ගොඩක් දේවල් කරලා තියෙනවා
මම හරියටම ආඩම්බර වෙන්නේ නැහැ.

1078
01:21:54,866 --> 01:21:57,260
අපි හැමෝම දේවල් කරලා තියෙනවා
අපි සතුටු නැහැ.

1079
01:22:04,223 --> 01:22:06,095
ඒකෙන් තමයි අපි කරන්නේ
එය වැදගත් වේ.

1080
01:23:38,274 --> 01:23:39,275
ඩයෑන්?

1081
01:23:41,668 --> 01:23:43,322
ඩයෑන්?

1082
01:23:43,409 --> 01:23:44,367
නෑ නෑ නෑ නෑ.

1083
01:23:48,545 --> 01:23:49,807
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.

1084
01:23:49,894 --> 01:23:51,113
අවදි වන්න.
අවදි වන්න.

1085
01:23:51,200 --> 01:23:53,028
අවදි වන්න.

1086
01:23:53,115 --> 01:23:56,161
නැඟිටින්න එපා, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ,
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.

1087
01:23:56,248 --> 01:23:57,293
අවදි වන්න.
අවදි වන්න.

1088
01:23:57,336 --> 01:23:58,250
අවදි වන්න.
අවදි වන්න.

1089
01:23:58,294 --> 01:23:59,338
අවදි වන්න.

1090
01:23:59,382 --> 01:24:01,514
නැහැ, මම අදහස් කළේ නැහැ.

1091
01:24:02,994 --> 01:24:04,865
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

1092
01:24:07,912 --> 01:24:09,870
මම කැමතියි පුළුවන් වෙන්න
ඔබ සමඟ අවංක වීමට.

1093
01:24:16,964 --> 01:24:17,922
මම ඉක්මනට එන්නම්.

1094
01:24:40,031 --> 01:24:40,988
සියල්ල හොඳයිද?

1095
01:24:41,119 --> 01:24:42,077
ඔව්.

1096
01:24:57,179 --> 01:24:58,093
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1097
01:25:00,356 --> 01:25:01,270
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1098
01:25:03,489 --> 01:25:04,447
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1099
01:25:07,319 --> 01:25:08,277
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1100
01:25:11,541 --> 01:25:12,542
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1101
01:25:14,848 --> 01:25:15,806
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1102
01:25:17,895 --> 01:25:20,680
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1103
01:25:37,436 --> 01:25:39,046
එන්න, යාකොබ්.

1104
01:26:22,351 --> 01:26:23,656
- අරියානා?
- කැමරන්.

1105
01:26:23,743 --> 01:26:24,657
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

1106
01:26:24,744 --> 01:26:26,093
ජේකොබ් කොහෙද?

1107
01:26:26,224 --> 01:26:28,183
ඔහු-- යාකොබ්?

1108
01:26:28,270 --> 01:26:29,184
කැමරන්.

1109
01:26:33,797 --> 01:26:35,015
යාකොබ් යනු--

1110
01:26:35,102 --> 01:26:36,103
කැමරන්, කොහෙද
මගුල ඔහුද?

1111
01:26:36,191 --> 01:26:37,148
අපොයි.

1112
01:26:37,192 --> 01:26:38,976
යෝ, බැල්ලි, සන්සුන් වෙන්න.

1113
01:26:39,063 --> 01:26:40,020
කැමරන්, මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, ඔබ
එයාව මගුල් ෆෝන් එකට දැම්ම

1114
01:26:40,107 --> 01:26:41,805
දැන්.

1115
01:26:41,892 --> 01:26:43,415
කොහොමද ඔබ ඇසුරුම් කරන්නේ
ඔබේ කුඩා බෑග් සහ ඉදිරියට යන්න?

1116
01:26:43,502 --> 01:26:46,810
මොකද ජේකබ් ඉන්නේ මගේ කාමරේ.
ඔහු තනිවම නොවේ.

1117
01:26:46,940 --> 01:26:48,551
ඒ වගේම එයා මට හැමදේම කිව්වා.

1118
01:26:51,075 --> 01:26:51,945
ඔහු කළාද?

1119
01:26:52,076 --> 01:26:53,295
ඔව්.

1120
01:26:53,425 --> 01:26:54,948
ඔහු කළා.

1121
01:26:55,079 --> 01:26:58,604
ඔහු ඔබට වඩා ඉහළින්, ඔහු
ඔයාගේ හැම ගොන්කමකටම අසනීපයි.

1122
01:26:58,691 --> 01:27:02,304
ඒ වගේම මම හිතන්නේ නැහැ
ඔහු ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වේ

1123
01:27:02,391 --> 01:27:06,656
කරන්න, එහෙනම් ඇයි ඔයා මගුල් නොකරන්නේ?

1124
01:27:16,492 --> 01:27:17,449
නැත.

1125
01:27:17,493 --> 01:27:18,494
මොකක්ද?

1126
01:28:33,438 --> 01:28:35,571
නැගිටින්න ලොකු පුතේ.

1127
01:28:37,137 --> 01:28:38,051
ඉදිරියට එන්න.

1128
01:28:38,138 --> 01:28:39,139
අවදි වන්න.

1129
01:28:39,226 --> 01:28:40,184
යන්න වෙලාව හරි.

1130
01:28:41,968 --> 01:28:43,840
ඔහ්.

1131
01:28:43,883 --> 01:28:46,016
මාව මගුලන්න.

1132
01:28:46,059 --> 01:28:47,104
ඔහ්.

1133
01:29:21,878 --> 01:29:23,401
මට ඔබේ දුරකථනය භාවිතා කළ හැකිද?

1134
01:29:23,488 --> 01:29:25,360
මම හිතන්නේ මම මගේ එක කැඩුවා.

1135
01:29:32,323 --> 01:29:33,585
ඔබට මගේ උදව් අවශ්‍යද නැද්ද?

1136
01:29:33,672 --> 01:29:34,630
හුදෙක් --

1137
01:30:27,291 --> 01:30:28,292
අපි යා යුතුයි.

1138
01:30:32,818 --> 01:30:35,691
ඔබ එයට කැමතියි,
ඔයා පුංචි බැල්ලි?

1139
01:30:35,778 --> 01:30:37,519
ඔබ කණගාටුදායකයි.

1140
01:30:49,748 --> 01:30:50,880
හේයි මචන්.

1141
01:30:50,967 --> 01:30:52,011
මට ඔබ සමඟ තත්පරයක් කතා කළ හැකිද?

1142
01:30:52,098 --> 01:30:53,012
ඔව්.

1143
01:30:53,099 --> 01:30:54,840
මම එතනදි ඔයාව හම්බවෙන්නම්.

1144
01:30:54,927 --> 01:30:55,928
මොන මගුලක්ද?

1145
01:30:56,059 --> 01:30:57,626
ඔබ කම්පා වෙනවාද?

1146
01:30:57,713 --> 01:30:59,236
මම--ආහ්--

1147
01:30:59,323 --> 01:31:00,193
ඔහ්, බලන්න, බලන්න.

1148
01:31:00,324 --> 01:31:01,847
සවන් දෙන්න.

1149
01:31:01,891 --> 01:31:03,327
ඒ පැටියා ගැන,
කිසිවක් සිදු නොවේ.

1150
01:31:03,458 --> 01:31:04,807
හායි, ඔයාට මතකද
ඔබ බව blond

1151
01:31:04,850 --> 01:31:06,156
ටින්ඩර් සමඟ ගැලපේද?
ගණන් ගන්න එපා.

1152
01:31:06,243 --> 01:31:07,723
ඒක ගොඩක් සංකීර්ණයි.

1153
01:31:07,810 --> 01:31:11,857
ඒ කෙල්ල, සමහරවිට
මිනීමැරුමක් සඳහා අවශ්ය වේ.

1154
01:31:11,988 --> 01:31:13,076
කුමක් ද?

1155
01:31:13,163 --> 01:31:14,512
යාලුවනේ, මට මේ සම්පූර්ණ සැලැස්ම තියෙනවා.

1156
01:31:14,556 --> 01:31:15,470
ඇය හිතන්නේ මම වැටෙනවා කියලා
ඒ සඳහා, නමුත් මම

1157
01:31:15,600 --> 01:31:16,993
ඇයව රතු අතින් අල්ලා ගනු ඇත.

1158
01:31:17,036 --> 01:31:18,298
මම කිව්වේ, අරියානා
ඒ ගැන දන්නේ නැහැ.

1159
01:31:18,429 --> 01:31:20,387
ඒත් මචන් මම
ඔබට කියනවා, මේ

1160
01:31:20,475 --> 01:31:22,694
ධාරාව ගෙන එයි
ඊලඟ මගුල් මට්ටමට,

1161
01:31:22,781 --> 01:31:24,566
වයිරස් ජරාව වගේ බන්.

1162
01:31:24,653 --> 01:31:25,567
හරි.

1163
01:31:25,697 --> 01:31:26,872
ඔව්.

1164
01:31:27,003 --> 01:31:27,873
මොකක්ද මචන්?

1165
01:31:28,004 --> 01:31:29,353
ඔයා හොඳින්?

1166
01:31:29,396 --> 01:31:31,703
ඉතින් ඔයාට නැහැ
තාම අරියානා එක්ක කතා කලාද?

1167
01:31:31,747 --> 01:31:32,704
නැත.

1168
01:31:32,748 --> 01:31:33,705
නෑ මචන්.

1169
01:31:33,792 --> 01:31:35,664
ඒක පුදුමයක්.

1170
01:31:35,707 --> 01:31:37,753
ඇය මාර්ග සෙවීමට උත්සාහ කරයි
වෙළඳ නාමය ගොඩනඟා ගැනීමට, සහෝ,

1171
01:31:37,796 --> 01:31:38,710
නමුත් මේ එයයි.

1172
01:31:38,797 --> 01:31:40,495
මේ මගුලයි.

1173
01:31:40,582 --> 01:31:42,801
හේයි, මගේ දුරකථනය කැඩී ඇත,
නමුත් මම ගෙදර යනවා.

1174
01:31:42,888 --> 01:31:45,587
ඇය කතා කරන්නේ නම්, මම බව ඇයට කියන්න
ගෙදරට රන් ආකරයක් ගේනවා.

1175
01:32:04,823 --> 01:32:06,303
ඒක හරි අමුතුයි
මොකද අරියානා සාමාන්‍යයෙන් එහෙම කරන්නේ නැහැ

1176
01:32:06,346 --> 01:32:07,391
මේ වගේ දේවල් කරන්න.

1177
01:32:12,439 --> 01:32:13,397
යාකොබ්.

1178
01:32:15,617 --> 01:32:17,009
ඔබ මෙහි ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

1179
01:32:17,140 --> 01:32:19,272
දොර ඇරලා තිබුණා.

1180
01:32:19,359 --> 01:32:22,058
ඇය සැලෙන්නේ නැහැ, යාකොබ්.

1181
01:32:22,188 --> 01:32:23,538
මොන මගුලක්ද ඔයා කළේ?

1182
01:32:27,454 --> 01:32:28,412
හේයි.

1183
01:32:28,455 --> 01:32:29,761
නැත.

1184
01:32:29,805 --> 01:32:30,762
නැත.

1185
01:32:30,849 --> 01:32:31,807
නෑ නෑ නෑ.

1186
01:32:31,850 --> 01:32:33,112
මොන මගුලක්ද?

1187
01:32:33,199 --> 01:32:34,592
අපොයි.

1188
01:32:34,679 --> 01:32:36,463
හැරී යාමට කාලයයි
ඔබ තුළ.

1189
01:32:36,594 --> 01:32:38,161
ඒක ඉවරයි.

1190
01:32:38,248 --> 01:32:39,771
ඇයි අපායේ කරන්නේ
ඔයා හිතන්නේ මම ඒක කරයි කියලා?

1191
01:32:39,815 --> 01:32:41,643
ඔයා ඉවරයි
පලා යා යුතු ස්ථාන.

1192
01:32:41,730 --> 01:32:42,818
ඔබ සිතන්නේ -

1193
01:32:42,905 --> 01:32:44,384
මට ඇය සමඟ කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

1194
01:32:44,515 --> 01:32:45,821
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- මම?

1195
01:32:45,908 --> 01:32:47,474
මම එහෙම කළේ නැහැ.

1196
01:32:47,605 --> 01:32:49,738
ඇය-- ඔබේ දුරකථනය කෙටි පණිවිඩයක් එවූ විට
මම, මම දැනගෙන හිටියා ඒ ඇය කියලා.

1197
01:32:49,781 --> 01:32:51,043
මම කලින් වගේ ආවා
අපි කතා කළා.

1198
01:32:51,174 --> 01:32:52,262
මම ඔයා කියපු දේ කළා.

1199
01:32:52,349 --> 01:32:53,698
මම ඔයා කියපු දේ කළා.

1200
01:32:53,785 --> 01:32:55,482
ඇය මවා පෑවාය
ඔබ කැමරන්ට

1201
01:32:55,526 --> 01:32:57,746
සහ හරියටම ඔබ වගේ
කිව්වා, ඇය අපි ළඟට ආවා.

1202
01:32:57,833 --> 01:32:58,834
ඔය දෙන්නා මට සෙට් උනාද?

1203
01:32:58,964 --> 01:33:00,226
ඇය ඔබව හසුරුවනවා.

1204
01:33:00,270 --> 01:33:01,750
ඒ ඇයයි.

1205
01:33:01,837 --> 01:33:03,142
දොර පුළුල් විය
අපි මෙහි පැමිණි විට විවෘතයි.

1206
01:33:03,229 --> 01:33:04,622
- ඔහ්, මගුලක්.
- යාකොබ්, මම ඔයාට කිව්වා.

1207
01:33:04,709 --> 01:33:05,928
ඇය හරියටම කරනවා
මම කියපු දේ.

1208
01:33:06,058 --> 01:33:07,538
ඔබගෙන් කවුද මෙය කළේ?

1209
01:33:07,582 --> 01:33:09,018
ඔබගෙන් කවුද මෙය කළේ!

1210
01:33:09,061 --> 01:33:10,454
යාකොබ්, මම දිවුරනවා.

1211
01:33:10,541 --> 01:33:12,325
ඇය සෙල්ලම් කර ඇත
ඔබ මේ මුළු කාලයම.

1212
01:33:12,412 --> 01:33:13,762
මම ඔබට කිව්වා ඇය උත්සාහ කළා කියලා
ඔබේ ජීවිතයට බැඳෙන්න.

1213
01:33:13,849 --> 01:33:15,241
මගුලක්.

1214
01:33:15,328 --> 01:33:16,503
මම යාකොබ් එක්ක ඉඳලා තියෙනවා
මෙම මුළු කාලය.

1215
01:33:16,591 --> 01:33:17,896
මම කොහොමද...

1216
01:33:21,160 --> 01:33:23,162
මොන මගුලක්ද?

1217
01:33:23,249 --> 01:33:25,164
සමාවෙන්න.

1218
01:33:25,295 --> 01:33:26,644
මට කණගාටුයි.

1219
01:33:26,688 --> 01:33:28,559
ඔයා දිව්වා.

1220
01:33:28,690 --> 01:33:29,908
ඔයා බැල්ලිව මරනවා.

1221
01:34:31,448 --> 01:34:33,668
මොන මගුලක්ද?

1222
01:34:52,338 --> 01:34:53,339
අහ්.

1223
01:35:08,006 --> 01:35:10,269
අහ්.

1224
01:37:30,496 --> 01:37:31,715
ඇය නැවත පැමිණ ඇත.

1225
01:37:42,291 --> 01:37:44,075
ඇය නැවත පැමිණ ඇත.

1226
01:37:44,119 --> 01:37:45,033
ආයුබෝවන්?

1227
01:37:47,426 --> 01:37:48,645
ඔබේ දවස ගත වන්නේ කෙසේද?

1228
01:37:54,694 --> 01:37:57,001
ඔයා හොඳින්ද?

1229
01:37:57,088 --> 01:37:59,438
මේ කුමක් ද?

1230
01:37:59,525 --> 01:38:00,570
මම ඔයාව දන්නවා.

1231
01:38:04,008 --> 01:38:04,879
ඔයා ඩයෑන්.

1232
01:38:07,490 --> 01:38:09,448
පැහැදිලිවම.

1233
01:39:00,064 --> 01:39:02,588
ඇය ඔබවත් මැරුවා.

1234
01:39:02,719 --> 01:39:05,896
ඔබ කියන්නේ කවුරු ගැනද?

1235
01:39:05,940 --> 01:39:09,291
ඇය කළා නේද?

1236
01:39:09,378 --> 01:39:11,815
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
ඔබ කතා කරන්නේ.

1237
01:39:11,902 --> 01:39:13,948
මොකක්ද පැටියෝ අවුල?

1238
01:39:13,991 --> 01:39:17,952
ඔයාව දාලා ගියා විතරයි
අනිත් හැමෝම වගේ.

1239
01:39:18,082 --> 01:39:19,388
ඔබ කියන්නේ කවුරු ගැනද?

1240
01:39:21,738 --> 01:39:24,567
කැතරින්.

1241
01:39:24,697 --> 01:39:27,309
ඇය එය කළේ ඇයි?

1242
01:39:27,396 --> 01:39:29,572
මට ඕන අපි සතුටින් ඉන්න විතරයි.

1243
01:39:29,615 --> 01:39:31,704
ඔයා කරන දේ කමක් නෑ.

1244
01:39:31,748 --> 01:39:33,576
මට දැන් තේරෙනවා.

1245
01:39:33,663 --> 01:39:35,882
මට උදව් කරන්න ඕන.

1246
01:40:05,129 --> 01:40:06,087
ඔහ්.

1247
01:40:06,174 --> 01:40:07,479
අනේ දෙවියනේ.

1248
01:40:15,748 --> 01:40:16,706
හේයි.

1249
01:40:16,749 --> 01:40:18,186
හේයි.

1250
01:40:18,229 --> 01:40:19,709
ඔහ්, මගුලක්.

1251
01:40:19,752 --> 01:40:20,710
හේයි.

1252
01:40:22,233 --> 01:40:23,147
හේයි.

1253
01:40:26,020 --> 01:40:28,065
ඔයාට සනීප වෙයි.

1254
01:40:28,196 --> 01:40:30,111
මට හැකි නම් - ආ.

1255
01:40:30,198 --> 01:40:31,938
හේයි හේයි.

1256
01:40:32,026 --> 01:40:34,506
ඔයාට සනීප වෙයි.

1257
01:40:34,593 --> 01:40:37,770
ඇය - ඇය ගිහින්.

1258
01:40:37,901 --> 01:40:40,077
ඇය ගිහින්.

1259
01:40:40,164 --> 01:40:41,383
ඔබ ආරක්ෂිතයි.

1260
01:40:41,513 --> 01:40:44,168
මට ගන්න ඕනේ
මේ-- ඔහ්, මගුලක්.

1261
01:40:44,299 --> 01:40:47,258
මට මේක අයින් කරන්න දෙන්න.

1262
01:40:50,653 --> 01:40:51,697
ඔන්න අපි යනවා.

1263
01:40:51,784 --> 01:40:52,785
ඔබ ආරක්ෂිතයි.

1264
01:40:52,829 --> 01:40:54,483
ඔබ ආරක්ෂිතයි.

1265
01:40:54,570 --> 01:40:57,094
මට ඔයාව මෙතනට ගෙනියන්න විතරයි තියෙන්නේ.

1266
01:40:57,138 --> 01:40:58,313
ඉදිරියට එන්න.

1267
01:40:58,400 --> 01:40:59,531
ඔන්න ඔහේ යනවා.
ඔන්න අපි යනවා.

1268
01:40:59,618 --> 01:41:00,967
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1269
01:41:01,098 --> 01:41:03,013
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1270
01:41:03,144 --> 01:41:04,449
ඔයා විහිළු කළේ නැහැ.

1271
01:41:04,536 --> 01:41:05,972
ඇයට පිස්සු ය.
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1272
01:41:06,103 --> 01:41:07,452
අවදි වන්න.
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.

1273
01:41:07,539 --> 01:41:08,497
ඔව්.

1274
01:41:08,540 --> 01:41:09,976
ඔන්න ඔහේ යනවා.

1275
01:41:10,020 --> 01:41:10,934
ඔන්න ඔහේ යනවා.

1276
01:41:11,021 --> 01:41:12,414
අපි හොඳින් ඉන්නම්.

1277
01:41:12,501 --> 01:41:14,242
හේයි, ඔයාට හරි යයි.

1278
01:41:14,285 --> 01:41:18,985
මට නිකමට ඉඩ දෙන්න - නැහැ,
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.

1279
01:41:19,116 --> 01:41:20,335
ඉන්න.
ඉන්න.

1280
01:41:20,422 --> 01:41:22,206
ඔයාට සනීප වෙයි.

1281
01:41:22,293 --> 01:41:25,949
මට අවශ්‍යයි-- හේයි, මට ඔබේ අවශ්‍යයි
මට කාට හරි කතා කරන්න පුළුවන්.

1282
01:41:27,081 --> 01:41:28,169
අපොයි.

1283
01:41:28,212 --> 01:41:31,259
මට කාට හරි මගුලක් කියන්න ඕන.

1284
01:41:31,346 --> 01:41:32,390
ඔහ්.

1285
01:41:32,477 --> 01:41:36,916
අනේ මන්දා..

1286
01:41:37,047 --> 01:41:39,441
හරි, මම හිතන්නේ ඇය
මගේ අවයව මග හැරුණා.

1287
01:41:41,965 --> 01:41:43,227
ඔබ හරි.

1288
01:41:43,314 --> 01:41:44,402
ඇය මිනීමරුවෙක්.

1289
01:41:44,533 --> 01:41:45,925
පොලිස්කාරයෝ කරයි
කළ යුතු දේ දන්නවා.

1290
01:41:51,105 --> 01:41:51,975
ඔව්.

1291
01:41:52,062 --> 01:41:54,151
හේයි.

1292
01:41:54,238 --> 01:41:55,718
ඔබත් හරි.

1293
01:41:55,848 --> 01:41:58,416
ඔබත් හරි.

1294
01:41:58,503 --> 01:42:01,027
ඇය මේ සියල්ල මට කීවාය
ඔබ ගැන දේවල්.

1295
01:42:01,115 --> 01:42:03,682
ඇය මගේ ජීවිතයට ඇතුල් වීමට උත්සාහ කළාය.

1296
01:42:03,769 --> 01:42:04,727
ඔවුන් ඇයව අත්අඩංගුවට ගනීවි.

1297
01:42:04,857 --> 01:42:06,598
එය පොදු විය යුතුය.

1298
01:42:06,729 --> 01:42:11,037
නිකන් තේරුමක් නෑ
ඇයි ඔබ මවා පෑවේ - ඔහ්.

1299
01:42:11,081 --> 01:42:13,170
අනේ මගේ බඩ.

1300
01:42:22,048 --> 01:42:23,093
ඉන්න.

1301
01:42:31,449 --> 01:42:33,147
ඇයි ඔයා හිටියේ
ඊයේ රෑ මගේ ගෙදර?

1302
01:42:48,423 --> 01:42:51,252
ඔබ එයට කැමතියි,
ඔයා පුංචි බැල්ලි?

1303
01:42:51,339 --> 01:42:52,862
ඔබ කණගාටුදායකයි.

1304
01:43:02,959 --> 01:43:04,526
ඔබ කඩා වැදුණාද?

1305
01:43:07,181 --> 01:43:12,490
මට තේරෙන්නේ නැහැ - මට තේරෙන්නේ නැහැ.

1306
01:43:12,577 --> 01:43:14,362
ඒක හරිම නරකයි.

1307
01:43:18,931 --> 01:43:24,198
ඇය ඔබව මැරුවා
සහ ඔබේ පෙම්වතිය සියල්ල

1308
01:43:24,241 --> 01:43:26,330
ඔබ ලෝකයට වස දුන් නිසා.

1309
01:43:26,417 --> 01:43:28,245
ඇගේ වචන, මගේ නොවේ.

1310
01:43:28,332 --> 01:43:29,725
මම එකඟ වෙන්න පටන් ගන්නවා.

1311
01:43:31,988 --> 01:43:34,425
ඔයා පිළිකාවක්.

1312
01:43:34,469 --> 01:43:40,344
සහ සමහර විට එහි
කෙනෙකු විය යුතුය

1313
01:43:40,475 --> 01:43:41,867
පිළිකාව කපා දමන්නේ කවුද?

1314
01:44:11,157 --> 01:44:12,115
මැඩිසන්!

1315
01:44:14,248 --> 01:44:15,945
ඔබට දැන් එළියට එන්න පුළුවන්.

1316
01:44:18,643 --> 01:44:19,688
මැඩිසන්!

1317
01:44:39,708 --> 01:44:42,493
අපි හැමෝම මෙහෙ එන්න පරක්කු වෙලා.

1318
01:44:46,062 --> 01:44:47,803
ව්යාජ සහ සමලිංගික.

1319
01:44:47,846 --> 01:44:48,847
ඉන්න.

1320
01:44:48,934 --> 01:44:51,502
මොකක්ද ඇත්ත මගුල?

1321
01:44:51,589 --> 01:44:53,722
මියගිය දැරිය කවුද?

1322
01:44:53,852 --> 01:44:55,637
මේක මගුලක්.

1323
01:44:55,767 --> 01:44:58,117
ඇත්තටම ඇය එහෙම කළාද
යාකොබ්ව මැරුවා විතරද?

1324
01:44:58,204 --> 01:44:59,249
ශුද්ධ ජරාව.

1325
01:44:59,336 --> 01:45:01,251
මාව පාගගන්න අම්මි.

1326
01:45:01,382 --> 01:45:03,645
යාකොබ් එයට සුදුසු විය.

1327
01:45:03,732 --> 01:45:05,777
මම ඉන්නේ ආදරයෙන්.

1328
01:45:05,821 --> 01:45:07,823
කෙල්ලේ, ඔයා නරකාදියක් වගේ.

1329
01:45:07,910 --> 01:45:08,867
යාකොබ් හොඳ ළමයෙක්.

1330
01:45:08,954 --> 01:45:09,825
ඇත්ත.

1331
01:45:09,955 --> 01:45:11,566
ඇය දේවතාවියක්.

1332
01:45:11,696 --> 01:45:13,350
ඇදහිය නොහැකි ය.

1333
01:45:13,437 --> 01:45:15,091
මේ නිසයි.

1334
01:45:15,178 --> 01:45:16,571
යාකොබ්ට නිරයේ දැවිය හැක.

1335
01:45:16,658 --> 01:45:17,659
උණුසුම්.

1336
01:45:21,271 --> 01:45:22,316
මම ඔයාව හමුවෙන්නම්.

1337
01:45:25,580 --> 01:45:26,755
මම එය අවදානමට ලක් කරමි.

1338
01:45:30,193 --> 01:45:31,368
ඔහු මාව පහත් කළා.

1339
01:45:31,412 --> 01:45:32,326
නළල රැලි.

1340
01:45:38,636 --> 01:45:40,377
ආයුබෝවන්, ඩයෑන්.

1341
01:45:40,464 --> 01:45:42,901
ආයුබෝවන්, මැඩිසන්.

1342
01:46:15,456 --> 01:46:17,893
ඇයට සිටින්නේ රසික පිරිසක් පමණක්ද?

1343
01:46:18,023 --> 01:46:21,157
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඇය මිනීමරුවෙක් කියලා
පත්රවල ද.

1344
01:46:21,244 --> 01:46:24,378
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

1345
01:46:24,465 --> 01:46:26,031
මම ඉන්නේ ආදරයෙන්.

1346
01:46:32,429 --> 01:46:34,475
මුලදී මම කලබල වුණා, නමුත්
එතකොටයි මට මතක් වුනේ තියෙනවා කියලා

1347
01:46:34,518 --> 01:46:36,041
නරක මුද්රණාලය වැනි දෙයක් නැත.

1348
01:46:36,128 --> 01:46:37,869
ඒ වගේම ඇත්තටම එය දක්ෂයි
ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ නම්

1349
01:46:37,956 --> 01:46:39,567
මම කවදාවත් අහලා නැති නිසා
තනි ප්‍රසිද්ධ චරිතයක

1350
01:46:39,654 --> 01:46:41,264
කියලා ලිංගික ටේප් එකක් තිබුණා
ඔවුන්ගේ වෘත්තියට හානි කළා.

1351
01:46:41,351 --> 01:46:43,309
ඇත්ත වශයෙන්ම, ලිංගික පටි
වෘත්තීන්ට උදව් කරන්න.

1352
01:46:43,440 --> 01:46:44,876
ඔවුන් වෘත්තීන් උසස් කරයි,
සහ ඔහු කළ යුතු සියල්ල

1353
01:46:45,007 --> 01:46:46,400
ටිකක් කරනවා
rebrand ටිකක්.

1354
01:46:46,443 --> 01:46:47,662
සහ ඔහු තණතීරුව නම්
එය නිවැරදිව,

1355
01:46:47,749 --> 01:46:49,664
එවිට මෙය වේ
අපූරු අවස්ථාවක්.

1356
01:46:54,059 --> 01:46:55,234
මොන මගුලක්ද?

1357
01:47:04,156 --> 01:47:05,680
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

1358
01:47:20,129 --> 01:47:22,174
♪ ඔයා හිතන්නේ ඔයා කියලා
ඉතින් අර්ධ ආචාරශීලී ♪

1359
01:47:22,261 --> 01:47:24,786
♪ නමුත් මම නැහැ
ඔබ මනසින් ♪

1360
01:47:24,916 --> 01:47:27,223
♪ අද රෑ මම ඔබ සමඟ නැහැ

1361
01:47:27,266 --> 01:47:29,486
♪ මම උත්සාහ කර උත්සාහ කර ඇත

1362
01:47:29,573 --> 01:47:31,923
♪ ඔයා හිතන්නේ ඔයා කියලා
ඉතින් අර්ධ ආචාරශීලී ♪

1363
01:47:31,967 --> 01:47:34,404
♪ නමුත් මම නැහැ
ඔබ මනසින් ♪

1364
01:47:34,491 --> 01:47:36,711
♪ අද රෑ මම ඔබ සමඟ නැහැ

1365
01:47:36,841 --> 01:47:38,321
♪ මම උත්සාහ කර උත්සාහ කර ඇත ♪

1366
01:47:38,452 --> 01:47:41,498
♪ නමුත් ඔබ සිතන්නේ ඔබයි
ඉතින් අර්ධ ආචාරශීලී ♪

1367
01:47:41,585 --> 01:47:43,935
♪ නමුත් මම නැහැ
ඔබ මනසින් ♪

1368
01:47:44,022 --> 01:47:46,416
♪ අද රෑ මම ඔබ සමඟ නැහැ

1369
01:47:46,503 --> 01:47:47,983
♪ මම උත්සාහ කර උත්සාහ කර ඇත ♪

1370
01:47:48,113 --> 01:47:51,029
♪ නමුත් ඔබ සිතන්නේ ඔබයි
ඉතින් අර්ධ ආචාරශීලී ♪

1371
01:47:51,116 --> 01:47:53,597
♪ නමුත් මම නැහැ
ඔබ මනසින් ♪

1372
01:47:53,684 --> 01:47:55,947
♪ අද රෑ මම ඔබ සමඟ නැහැ

1373
01:47:56,034 --> 01:47:58,036
♪ මම උත්සාහ කර උත්සාහ කර ඇත ♪

1374
01:47:58,123 --> 01:48:01,953
♪ නමුත් ඔබ සිතන්නේ
ඔබ ඉතා දිව්‍යමය ♪

1375
01:48:05,957 --> 01:48:08,046
ඇයි ඔයා පැනලා යන්නේ?